Vorgesehene Verwendung; Allgemeine Sicherheitswarnungen - Ryobi RCS3835T Traduction Des Instructions Originales

Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihres Benzin-Kettensäge.

VORGESEHENE VERWENDUNG

Die Benzinkettensäge ist nur für die Nutzung im
Freien in einem gut belüfteten Bereich ausgelegt. Aus
Sicherheitsgründen muss das Produkt bei der Benutzung
mit beiden Hände immer ausreichend kontrolliert werden.
Das Produkt wurde zum Sägen von Ästen, Stämmen und
Balken mit einem Durchmesser, der durch die Schnittlänge
der Führungsschiene bestimmt wird, entwickelt. Sie darf
ausschließlich zum Schneidenvon Holz verwendet werden.
Es sollte nur von Erwachsenen, die ausreichend über
die Gefahren und Vorbeugungs-/ Schutzmaßnahmen
unterwiesen wurden, für den Hausgebrauch verwendet
werden.
Das Produkt darf nicht von Kindern oder Personen, die
nicht die erforderliche persönliche Schutzausstattung
und -kleidung tragen, verwendet werden. Es darf nicht im
Rahmen professioneller Baumarbeiten eingesetzt werden.
Es darf zu keinen anderen Zwecken verwenden werden.
WARNUNG
Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn
dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre eigene
Sicherheit und die von Umstehenden diese Anweisungen,
bevor Sie das Produkt benutzen. Die Anweisungen
müssen vollständig verstanden werden. Sie sollten
einen professionell organisierten Sicherheitskurs über
die Verwendung, Präventionsmaßnahmen, Erste Hilfe
und Wartung der Kettensäge besuchen. Bitte bewahren
Sie die Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
WARNUNG
Kettensägen sind potenziell gefährliche Werkzeuge
Unfälle mit Kettensägen führen oft zum Verlust von
Gliedmaßen oder zum Tode. Es ist nicht nur die
Kettensäge, die gefährlich ist. Fallende Äste, umfallende
Bäume, rollende Baumstämme können töten. Krankes
oder verfaultes Holz stellt eine weitere Gefahr dar. Sie
sollten Ihre Fähigkeiten die Aufgabe sicher zu bewältigen
abschätzen. Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben,
überlassen Sie die Arbeit einem professionellen
Baumpfleger.

ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN

In einigen Regionen können Vorschriften die Benutzung
■
dieses Produkts einschränken. Lassen Sie sich von
Ihrer örtlichen Behörde beraten.
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit
■
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt
zu benutzen. Die lokale Gesetzgebung regelt das
Mindestalter des Benutzers.
Stellen Sie sicher,
■
und Sicherheitsvorrichtungen
funktionieren. Benutzen sie der Produkt nicht, wenn
das "Aus" Schalter den Motor nicht stoppt.
dass alle Bedienelemente
ordnungsgemäß
Starten Sie den Motor niemals in geschlossenen oder
■
schlecht gelüfteten Räumen und lassen Sie ihn niemals
darin laufen; das Einatmen von Abgasen kann tödlich
sein.
Räumen Sie den Arbeitsbereich vor jedem Einsatz auf,
■
ein unordentlicher Arbeitsbereich führt zu Unfällen.
Tragen Sie vollen Augen- und Gehörschutz, feste,
■
robuste Handschuhe,
rutschfester Sohle sowie Kopfschutz, während Sie
das Produkt benutzen. Benutzen Sie bei Staub eine
Gesichtsmaske.
Tragen Sie keine weite Kleidung,kurze Hosen oder
■
Schmuck jeglicher Art.
Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über
■
Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich
in sich bewegenden Teilen verfangen.
Achten Sie auf geschleuderte oder fallende Objekte.
■
Halten Sie unbeteiligte Personen (insbesondere Kinder
und Tiere) mindestens 15m vom Arbeitsbereich fern.
Benutzen Sie das Produkt niemals in explosionsfähiger
■
oder brennbarer Atmosphäre.
Halten Sie beide Griffe fest, während Sie das Produkt
■
benutzen.
Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das was Sie tun
■
und verwenden Sie bei der Benutzung des Gerätes
Ihren gesunden Menschenverstand. Arbeiten Sie mit
diesem Produkt nicht, wenn Sie müde oder krank
sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen
oder Medikamenten stehen. Ein unkonzentrierter
Moment während der Bedienung der Maschine kann zu
schweren Verletzungen führen.
Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Der
■
Benutzer braucht einen ungehinderten Blick auf den
Arbeitsbereich, um mögliche Gefahren zu erkennen.
Das Tragen von Gehörschutz verringert Ihre Fähigkeit
■
Warnungen zu hören (Warnungen oder Zurufe). Der
Benutzer muss dem, was im Arbeitsbereich vor sich
geht ganz besondere Beachtung schenken.
Der Betrieb ähnlicher Werkzeuge in der Umgebung
■
erhöht das Risiko von Gehörschäden und die
Wahrscheinlichkeit, dass andere Personen Ihren
Arbeitsbereich betreten.
Halten Sie immer das Gleichgewicht. Nehmen Sie
■
keine Abnormale Körperhaltung ein. Überstrecken
kann zu einem Verlust des Gleichgewichts oder der
Exponierung mit heißen Oberflächen führen und die
Gefahr eines Rückschlags erhöhen.
Halten Sie alle Körperteile von den sich bewegenden
■
Teilen fern.
Berühren Sie den Bereich um den Schalldämpfer und
■
Motor des Gerätes nicht, diese Teile werden während
des Betriebs heiß.
Untersuchen Sie die Maschine vor der Benutzung.
■
Überprüfen Sie für den ordnungsgemäßen Betrieb
alle Bedienungselementen,
Kettenbremse. Überprüfen Sie ob alle Teile fest sitzen,
ob alle Kraftstoff-und Ölleitungen dicht sind, stellen
Sie sicher, dass alle Schutzabdeckungen und Griffe
ordnungsgemäß und sicher befestigt sind. Ersetzen Sie
vor der Benutzung irgendwelche beschädigten Teile.
Sicherheitsschuhe mit
einschließlich der
Deutsch | 27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR