Ryobi RCS3835T Traduction Des Instructions Originales page 45

ADVERTENCIA
Si el aparato se cae, sufre un impacto fuerte o empieza
a vibrar de manera anormal, párelo inmediatamente y
compruebe si está dañado o identifi que el motivo de la
vibración. La reparación de daños y la sustitución de
piezas deben ser realizadas por un centro de servicio
autorizado.
■ Al mezclar combustible o llenar el depósito, no fume
y manténgase a 10 metro de distancia de toda fuente
de ignición.
■ Mezcle y almacene el combustible en un contenedor de
gasolina homologado.
■ Mezcle el combustible al aire libre en una zona sin
chispas ni llamas. Limpie con un trapo el combustible
que se haya derramado. Aleje la herramienta 10 m del
sitio donde ha repostado antes de arrancar el motor.
■ Detenga el motor y deje que se enfríe el producto
antes de volver a echar combustible, guardarlo o
transportarlo.
■ Recuerde cerrar correctamente todas las tapas del
depósito de combustible después de llenarlo o mezclar.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
MOTOSIERRA
■ Coloque siempre la tapa de la barra de guía cuando
no esté utilizando el producto o cuando esté siendo
transportado. Esto ayudará a reducir el riesgo de
contacto accidental con las afiladas cuchillas de la
cadena. Transporte el producto por el asa superior con
la barra de guía alejada de su cuerpo.
■ Debe familiarizarse con el funcionamiento de su nuevo
producto realizando cortes sencillos en un trozo de
madera bien fijado. Haga esto cuando no haya utilizado
el producto durante un tiempo.
■ Corte los troncos sobre un caballete o base al utilizar el
producto por primera vez.
■ Asegúrese de que todas las protecciones, mangos y
paragolpes dentado están debidamente instalados y en
buen estado.
■ Las personas que utilicen el producto deben estar en
buen estado de salud. El producto es pesado, por lo
que el usuario debe contar con la capacidad física
necesaria para manejarlo. El operario debe estar alerta,
tener buena visión, movilidad, equilibrio y destreza
manual. Si tiene alguna duda, no utilice el producto.
■ No se coloque sobre superficies inestables mientras
usa el producto. Esto incluye, entre otros, escaleras,
andamios y árboles. Mantenga ambas manos en las
asas del producto en todo momento.
■ No empiece a usar el producto hasta que el área de
trabajo esté despejada, tenga los pies firmes y cuente
con una zona planificada para alejarse de la caída del
árbol.
■ Extreme las precauciones cuando corte maleza o
árboles jóvenes, ya que el material fino puede quedar
atrapado en la cadena y golpearle o hacerle perder el
equilibrio.
■ Cuando corte una rama que esté sometida a una
tensión, tenga cuidado para evitar el golpe brusco que
puede provocar el corte.
■ Tenga cuidado con las emisiones de gases de escape,
los vapores de aceite y el serrín. Use una máscara o
respirador, si es necesario.
■ No corte vides y/o maleza pequeña (menos de 75 mm
de diámetro).
■ Sujete siempre el producto con las dos manos durante
su funcionamiento. Sujétela firmemente con los
pulgares y los dedos alrededor de las asas. La mano
derecha debe estar en el mango trasero y la mano
izquierda en el mango delantero.
■ Antes de poner en marcha el producto, compruebe que
la cadena de la sierra no está en contacto con ningún
objeto. Arranque siempre el producto con el freno de
mano puesto (totalmente hacia delante).
■ No modifique su producto de ningún modo ni lo
utilice para alimentar accesorios o dispositivos no
recomendados por el fabricante para su producto.
■ Debe haber un kit de primeros auxilios con vendajes
grandes para heridas y un medio para llamar la
atención (por ejemplo, un silbato) cerca del operario.
Debería haber un kit más grande y más completo en
una ubicación razonablemente cercana.
■ El operario puede estar tentado a quitarse el casco
si no hay peligro de caída de objetos en el área de
trabajo, pero recuerde que el casco, especialmente
si tiene pantalla de rejilla, puede ayudar a reducir la
posibilidad de lesiones en el rostro y la cabeza en caso
de retroceso.
■ Lleve un casco en todo momento al utilizar el producto.
Un casco, equipado con visera de malla, puede
reducir el riesgo de lesiones en la cara y la cabeza por
retroceso.
■ Una cadena mal tensada puede saltar fuera de la barra
de guía, resultando en lesiones graves o la muerte. La
longitud de la cadena depende de la temperatura de la
cadena y de su desgaste. Compruebe frecuentemente
la tensión.
■ Mantenga las asas secas, limpias y libres de aceite
y grasa. Los mangos grasientos y aceitosos son
resbaladizos, provocando la pérdida de control.
■ Para reducir el riesgo de lesión asociado con el
contacto con las piezas giratorias, detenga siempre el
motor, ponga el freno de cadena y desconecte el cable
de la bujía. Asegúrese de que todas las partes móviles
se han detenido por completo:
● antes de dejar el producto sin vigilancia
● antes de limpiar o despejar una obstrucción
● antes de colocar o quitar accesorios.
● antes de inspeccionar, mantener o trabajar con el
producto
■ La extensión de la zona de trabajo depende de la tarea
realizada así como del tamaño del árbol o de la pieza
en cuestión. Por ejemplo, la tala de un árbol requiere
una mayor área de trabajo que la realización de otros
cortes, por ejemplo, cortes de división de troncos, etc.
El operario tiene que estar atento y tener bajo control
todo lo que ocurre en esta área de trabajo.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Español | 43