Remarques générales et consignes de sécurité
1.1
Remarques générales
Remarque
Siemens AG n'est pas responsable des dommages et des dysfonctionnements dus au non-
respect des présentes instructions de service.
Les présentes instructions de service font partie intégrante de la fourniture du réducteur.
Conserver toujours les instructions de service à proximité du réducteur.
Ces Instructions de service sont valables pour la version standard des réducteurs MOTOX :
● Réducteurs à engrenage cylindrique E, Z et D, tailles 18 à 188
● Réducteurs à engrenage cylindrique en version pour tour de refroidissement EK, tailles
88 à 148, et ZK, tailles 68 à 188
● Réducteurs à arbres parallèles FZ et FD, tailles 28, 38B à 188B, 208
● Réducteurs à engrenages cylindro-coniques B et K, tailles 28 à 188
● Réducteurs à engrenages cylindriques et vis sans fin C, tailles 28 à 88
La désignation de type exacte est décrite au chapitre Désignation de type (Page 81).
Tableau 1- 1 Codage du numéro de référence
Réducteur MOTOX
Réducteur à engrenage cylindrique E, EK 2
Réducteur à engrenage cylindrique Z, ZK
Réducteurs à engrenage cylindrique D
Réducteurs à arbres parallèles FZ
Réducteurs à arbres parallèles FD
Réducteurs à engrenages cylindro-
coniques B et K
Réducteurs à engrenages cylindriques et
vis sans fin C
BA 2010
Instructions de service, 08/2018, A5E38103904A/RS-AD
Réducteur en version ATEX
Remarques et mesures spécialement applicables aux réducteurs en version
ATEX.
Affectation des positions du numéro de référence
1
2
3
K
J
2
K
J
2
K
J
2
K
J
2
K
J
2
K
J
2
K
J
1
4
5
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
7