Bosch GGS 8 CE Professional Notice Originale page 104

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 104 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM
104 | Slovensky
prachu, ktorý vzniká pri danom druhu použitia náradia.
Keď je človek dlhšiu dobu vystavený hlasnému hluku, môže
utrpieť stratu sluchu.
Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej
vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá
vstúpi do pracovného dosahu náradia, musí byť
vybavená osobnými ochrannými pomôckami. Úlomky
obrobku alebo zlomený pracovný nástroj môžu odletieť a
spôsobiť poranenie osôb aj mimo priameho pracoviska.
Náradie držte za izolované plochy rukovätí pri vykonávaní
takej práce, pri ktorej by mohol pracovný nástroj natrafiť
na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnuť vlastnú
prívodnú šnúru. Kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod
napätím, môže dostať pod napätie aj kovové súčiastky náradia
a spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Pri spúšťaní ručné elektrické náradie vždy pevne držte.
Pri rozbiehaní na maximálnu rýchlosť môže reakčný moment
motora spôsobiť to, že sa ručné elektrické náradie vzprieči.
Ak máte možnosť, používajte na fixovanie obrobku
zvierky. Nikdy nepracujte tak, že malý obrobok
pridržiavate jednou rukou, aby ste pritom mohli druhou
rukou pracovať náradím. Keď upnete malé obrobky,
budete mať obe ruky voľné, aby ste nimi mohli ručné
elektrické náradie lepšie viesť a kontrolovať. Pri rezaní
okrúhlych obrobkov, ako sú zápustné kolíky, tyčový
materiál alebo rúrky, majú tieto obrobky tendenciu
odkotúľať sa preč, čím nastane zablokovanie pracovného
nástroja, čo môže vymrštiť náradie smerom na Vás.
Zabezpečte, aby sa prívodná šnúra nenachádzala v
blízkosti rotujúcich pracovných nástrojov náradia. Ak
stratíte kontrolu nad ručným elektrickým náradím, môže
sa prerušiť alebo zachytiť prívodná šnúra a Vaša ruka a
Vaše predlaktie sa môžu dostať do rotujúceho pracovného
nástroja.
Nikdy neodkladajte ručné elektrické náradie skôr, ako
sa pracovný nástroj úplne zastaví. Rotujúci pracovný
nástroj sa môže dostať do kontaktu s odkladacou plochou,
následkom čoho by ste mohli stratiť kontrolu nad ručným
elektrickým náradím.
Po výmene pracovných nástrojov alebo po nastavovaní
ručného elektrického náradia sa vždy presvedčte, či sú
dobre utiahnuté nasledujúce súčiastky: matica
upínacej klieštiny, upínacia hlava (skľučovadlo) a
ostatné upínacie prvky. Voľné upínacie prvky sa môžu
neočakávane posunúť (uvoľniť ďalej) a zapríčiniť stratu
kontroly nad náradím; neupevnené rotujúce komponenty
sú potom veľkou silou vymrštené od náradia.
Nikdy nemajte ručné elektrické náradie zapnuté vtedy,
keď ho prenášate na iné miesto. Náhodným kontaktom
Vašich vlasov alebo Vášho oblečenia s rotujúcim
pracovným nástrojom by sa Vám pracovný nástroj mohol
zavŕtať do tela.
Pravidelne čistite vetracie otvory svojho ručného
elektrického náradia. Ventilátor motora vťahuje do telesa
náradia prach a veľké nahromadenie kovového prachu by
mohlo spôsobiť vznik nebezpečného zásahu elektrickým
prúdom.
3 609 929 C06 | (17.5.11)
Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti
horľavých materiálov. Odletujúce iskry by mohli tieto
materiály zapáliť.
Nepoužívajte žiadne také pracovné nástroje, ktoré
potrebujú chladenie kvapalinou. Používanie vody alebo
iných tekutých chladiacich prostriedkov môže mať za
následok zásah elektrickým prúdom.
Spätný ráz a príslušné výstražné upozornenia
Spätný ráz je náhlou reakciou náradia na vzpriečený,
zaseknutý alebo blokujúci pracovný nástroj, napríklad
brúsny kotúč, brúsny tanier, drôtená kefa a pod.
Zaseknutie alebo zablokovanie vedie k náhlemu zastaveniu
rotujúceho pracovného nástroja. Takýmto spôsobom sa
nekontrolované ručné elektrické náradie rozkrúti na
zablokovanom mieste proti smeru otáčania pracovného
nástroja.
Keď sa napríklad brúsny kotúč vzprieči alebo zablokuje v
obrobku, môže sa hrana brúsneho kotúča, ktorá je
zapichnutá do obrobku, zachytiť v materiáli a tým sa
vylomiť z brúsneho taniera, alebo spôsobiť spätný ráz
náradia. Brúsny kotúč sa potom pohybuje smerom k osobe
alebo smerom preč od nej podľa toho, aký bol smer
otáčania kotúča na mieste zablokovania. Brúsne kotúče sa
môžu v takomto prípade aj rozlomiť.
Spätný ráz je následkom nesprávneho a chybného
používania ručného elektrického náradia. Vhodnými
preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme v
nasledujúcom texte, mu možno zabrániť.
Ručné elektrické náradie vždy držte pevne a svoje telo
a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali
prípadný spätný ráz náradia. Pomocou vhodných
opatrení môže obsluhujúca osoba sily spätného rázu a sily
reakčných momentov zvládnuť.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostrých
hrán a pod. Zabráňte tomu, aby obrobok vymrštil
pracovný nástroj proti Vám, alebo aby sa v ňom
pracovný nástroj zablokoval. Rotujúci pracovný nástroj
má sklon zablokovať sa v rohoch, na ostrých hranách alebo
vtedy, keď je vyhodený. To spôsobí stratu kontroly nad
náradím alebo jeho spätný ráz.
Nepoužívajte tenkostenné pílové listy. Takéto druhy
pracovných nástrojov často vyvolajú spätný ráz alebo
spôsobujú stratu kontroly nad ručným elektrickým
náradím.
Veďte pracovný nástroj do materiálu vždy jedným
smerom, tým, v ktorom rezacia hrana materiál opúšťa
(to zodpovedá tomu istému smeru, ktorým sú z
materiálu vyhadzované triesky). Ak sa zavedie ručné
elektrické náradie do nesprávneho smeru, spôsobí to
vybočenie pracovného nástroja v obrobku, čo bude mať za
následok ťahanie ručného elektrického náradia pri
posúvaní do tohto smeru.
Pri používaní rezacích kotúčov, vysokorýchlostných
frézovacích nástrojov alebo frézovacích nástrojov zo
spekaného karbidu obrobok vždy dobre upnite. Už pri
nepatrnom zahranení vo frézovanej drážke sa takého
druhy pracovných nástrojov zaseknú a spôsobia spätný ráz
náradia. Ak sa rezací kotúč zasekne, obyčajne sa aj zlomí.
Bosch Power Tools