Ryobi RBC31SESO Traduction Des Instructions Originales page 254

Latviski
Produkta specifi kācijas Gaminio techninės
savybės
Benzīna Krūmgriezis/Zāles Benzininė Krūmapjovė/
trimmeris Nešiojamoji žoliapjovė
Modelis Modelis
Trokšņu emisijas līmenis Skleidžiamo triukšmo lygis
(saskaņā ar ISO 22868) (pagal ISO 22868 standartą)
(RBC31SESO) (RBC31SESO)
Svērtais izplūdes skaņas A svertinis garso slėgio lygis
spiediena līmenis lietotāja operatoriaus vietoje
atrašanās pozīcijā
Tukšgaita Tuščioji eiga
Darba veikšana Smarkiausias veikimas
Ekvivalents Ekvivalentiškas
Nenoteiktība Nepastovumas
A-svērtais izstarotais A svertinis skleidžiamo
skaņas jaudas līmenis garso galios lygis
lietotāja pozīcijā operatoriaus vietoje
Tukšgaita Tuščioji eiga
Darba veikšana Smarkiausias veikimas
Ekvivalents Ekvivalentiškas
Nenoteiktība Nepastovumas
Vibrācijas līmenis (saskaņā Vibracijos lygis (pagal
ar ISO 22867)(RBC31SBO) ISO 22867 standartą)
(RBC31SBO)
Kreisais rokturis Kairės pusės rankena
Tukšgaita Tuščioji eiga
Darba veikšana Smarkiausias veikimas
Ekvivalentās vibrācijas Ekvivalentiška bendroji
kopējā vērtība vibracijos vertė
Labās puses rokturis Dešinioji rankena
Tukšgaita Tuščioji eiga
Darba veikšana Smarkiausias veikimas
Ekvivalentās vibrācijas Ekvivalentiška bendroji
kopējā vērtība vibracijos vertė
Nenoteiktība Nepastovumas
Lietuviškai Eesti
Toote tehnilised andmed
Bensiinimootoriga
Võsalõikur/Murutrimmer
Mudel
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardile ISO
22868) (RBC31SESO)
A-fi ltriga korrigeeritud
ekvivalentne püsiv
helirõhutase töökohal
Tühikäik
Töökäik
Ekvivalentne
Määramatus
A-korrigeeritud helivõimsuse
tase kasutaja positsioonil
Tühikäik
Töökäik
Ekvivalentne
Määramatus
Vibratsioonitase (vastavalt
standardile ISO 22867)
(RBC31SBO)
Vasak käepide
Tühikäik
Töökäik
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
Parempoolne käepide
Tühikäik
Töökäik
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
Määramatus
Hrvatski
Specifi kacije proizvoda Specifi kacije izdelka
Benzinski Rezač za grmlje/ Bencinski Obrezovalnik
Trimer za travu grmičevja/Rezalnik trave
Model Model
Razina emisija buke (u Raven emisij hrupa (v
skladu s ISO 22868) skladu s standardom ISO
(RBC31SESO) 22868) (RBC31SESO)
Na položaju rukovatelja je A-tehtana raven emisij
osjetna A-ocijenjena razina zvočnega tlaka na mestu
zvučnog tlaka upravljavca
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalentno Ekvivalent
Neodređenost Negotovost
Razina emisije buke oznake A-utežena raven hrupa na
A na mjestu operatera mestu, kjer je upravljavec
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalentno Ekvivalent
Neodređenost Negotovost
Razina vibracija (u skladu s Nivo vibracij (v skladu s
ISO 22867)(RBC31SBO) standardom ISO 22867)
(RBC31SBO)
Lijeva ručka Levi ročaj
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalent ukupnoj Ekvivalent skupne vrednosti
vrijednosti vibracija vibracij
Desna ručka Desni ročaj
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalent ukupnoj Ekvivalent skupne vrednosti
vrijednosti vibracija vibracij
Neodređenost Negotovost
Slovensko