Sintonización Manual; Funciones Rds; Unido) - Sony BMZ-K7D Mode D'emploi

Audición de emisoras de radio
no memorizadas
— Sintonización manual
1
Pulse TUNER/BAND varias veces para
seleccionar "FM" o "AM".
2
Pulse TUNING –/m o TUNING +/M
varias veces para sintonizar la emisora
que desee.
Consejos
• Para mejorar la recepción de la emisión, ajuste las
antenas suministradas o conecte una antena externa
disponible en el mercado.
• Si se escucha ruido estático en un programa FM en
estéreo, pulse FM MODE varias veces hasta que
aparezca "MONO". La recepción será de mejor
calidad, aunque se perderá el efecto estéreo.
• Pulse y mantenga pulsado TUNING –/m o
TUNING +/M. La indicación de frecuencia cambia
y se detiene la exploración cuando el sistema
sintoniza una emisora (sintonización automática).
• Para grabar programas de radio, utilice la grabación
manual (página 46) o la grabación con temporizador
(página 58).
Notas
• OSD no aparece en la pantalla excepto para la
función DVD.
• Si está seleccionado "TUNER" como la función
actual y pulsa FUNCTION para seleccionar "DVD"
mientras se muestra "DVD PWR OFF", es posible
que el cambio de función tarde algún tiempo.
ES
42
Funciones RDS (BMZ-K7D:
sólo modelos para Europa
y Reino Unido)
El sistema de datos de radio (RDS) es un
servicio de radiodifusión que permite a las
emisoras de radio de FM enviar información
complementaria junto con la señal normal de
programas. Dicha información adicional se
deriva de las funciones RDS que se describen
más adelante.
Nombre de emisora Servicio de
programa (PS)
El nombre de la emisora se muestra
automáticamente cuando se sintoniza una
emisora RDS.
Tipo de programa (PTY)
Se trata de una identificación para especificar el
programa que se está emitiendo.
Pulse RDS varias veces en la unidad para que se
muestre el tipo de programa cuando esté
sintonizando una emisora RDS.
El tipo de programa se mostrará durante 6
segundos.
Si no se están transmitiendo datos PTY o los
datos PTY que se transmiten no están definidos,
se mostrará "NO PTY".
En la unidad se pueden recibir los siguientes
tipos de información PTY:
* TRAFFIC, NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT,
EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE,
VARIED, POP M, ROCK M, EASY M (música fácil
de oír), LIGHT M (música clásica ligera),
CLASSICS, OTHER M (otros tipos de música),
WEATHER, FINANCE, CHILDREN (programa
infantil), SOCIAL (acontecimientos sociales),
RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE,
JAZZ, COUNTRY (música country), NATION M
(música nacional), OLDIES, FOLK M,
DOCUMENT, TEST (prueba de alarma) y ALARM.
* La unidad identifica TRAFFIC como información PTY.
Texto de radio (RT)
Puede mostrar en la pantalla información en
forma de texto, como por ejemplo, el título de
una canción.
Pulse RDS varias veces en la unidad cuando esté
sintonizando una emisora RDS.
Si la emisora no está transmitiendo información
de texto, se mostrará "NO RT ".
Para volver a la pantalla normal
Pulse RDS de nuevo en la unidad.