Sony BMZ-K7D Mode D'emploi page 39

Réglage du niveau et du
volume des enceintes
1
Appuyez sur DVD SETUP en mode
d'arrêt.
Le menu de configuration apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour
sélectionner « SPEAKER SETUP », puis
appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « TEST TONE », puis
appuyez sur ENTER.
4
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « ON », puis
appuyez sur ENTER.
Le test de tonalité est émis successivement
par chaque enceinte.
5
Depuis votre position d'écoute, réglez
la valeur des paramètres « BALANCE »
et « LEVEL » à l'aide de M/m/</,.
Le test de tonalité est émis simultanément
par les enceintes gauche et droite.
6
Appuyez sur ENTER une fois le réglage
terminé.
7
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « TEST TONE », puis
appuyez sur ENTER.
8
Appuyez plusieurs fois sur M ou m
pour sélectionner « OFF », puis
appuyez sur ENTER.
Conseil
Pour régler la balance ou le niveau sans écouter la
tonalité de test, sélectionnez « BALANCE » ou
« LEVEL » à l'étape 3 et appuyez sur ENTER. Réglez
ensuite la balance ou le niveau à l'aide de M/m et
appuyez sur ENTER.
x LEVEL (BMZ-K7D uniquement)
Vous pouvez modifier le niveau de chaque
enceinte de la façon suivante. Veillez à régler
« TONE TEST » sur « ON » pour faciliter le
réglage.
Les réglages par défaut sont soulignés.
CENTER Règle le niveau de l'enceinte
0 dB centrale (–6 dB à +6 dB,
incréments de 1 dB).
SURROUND Règle le niveau des enceintes
LEFT surround (–6 dB à +6 dB,
0 dB incréments de 1 dB).
SURROUND
RIGHT
0 dB
SUBWOOFER Règle le niveau du caisson de
0 dB graves (–10 dB à +10 dB,
incréments de 1 dB).
x BALANCE (BMZ-K7D uniquement)
Vous pouvez faire varier la balance des
enceintes gauche et droite de la façon suivante.
Les réglages par défaut sont soulignés.
FRONT Règle la balance entre les
– – – (CENTER) enceintes avant gauche et droite
(6 pas à gauche ou à droite).
x TEST TONE (BMZ-K7D uniquement)
Les enceintes émettent une tonalité de test pour
régler les paramètres « BALANCE » et
« LEVEL ».
Les réglages par défaut sont soulignés.
OFF Le test de tonalité n'est pas émis
par les enceintes.
ON Le test de tonalité est émis
successivement par chaque
enceinte pendant le réglage de la
balance ou du niveau. Lorsque
vous sélectionnez l'un des
paramètres de « SPEAKER
SETUP », la tonalité de test est
émise simultanément par les
enceintes gauche et droite.
x LFE (BMZ-K5D uniquement)
Vous pouvez apprécier l'effet d'accentuation
des graves du canal LFE enregistré sur les
disques.
Les réglages par défaut sont soulignés.
ON Le canal LFE est reproduit.
OFF Le canal LFE n'est pas reproduit.
Remarque
En cas de pleurage et scintillement excessif lors
d'un enregistrement audio à partir d'un DVD,
réglez « LFE » sur « OFF ».
FR
39