DeWalt DCMST911 Instructions D’origine page 80

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
pORTUGUês
o ) Não utilize a máquina em declives acentuados. Isto reduz
o risco de perda de controlo, escorregadelas e quedas, que podem
resultar em ferimentos.
p ) Quando trabalhar em declives, assegure-se sempre de que
os pés estão bem assentes, trabalhe sempre virado para o
lado dos declives, nunca para cima ou para baixo e tenha
muita atenção quando mudar de direcção. Isto reduz o risco
de perda de controlo, escorregadelas e quedas, que podem resultar
em ferimentos.
q ) Mantenha todas as partes do corpo afastadas do
cortador, do fio ou da lâmina quando a máquina estiver
a funcionar. Antes de colocar a máquina em funcionamento,
certifique-se de que o cortador, o fio ou a lâmina não estão
em contacto com nada. Um momento de desatenção durante
o funcionamento da máquina pode provocar ferimentos no
utilizador ou em terceiros.
r ) Não utilize a máquina acima da altura da cintura.
Isto ajuda a evitar o contacto involuntário do cortador ou
da lâmina e permite um melhor controlo da máquina em
situações inesperadas.
s ) Quando cortar arbustos ou árvores que estejam sob
tensão, esteja atento ao retorno da mola. Quando a tensão
nas fibras de madeira é libertada, o arbusto ou o rebento podem
atingir o utilizador e/ou causar a perda de controlo da máquina.
t ) Tenha especial cuidado quando cortar galhos e árvores
jovens. O material fino pode prender a lâmina e ser chicoteado na
sua direcção ou desequilibrar-se.
u ) Mantenha o controlo da máquina e não toque nos
cortadores, fios ou lâminas e outras partes móveis
perigosas enquanto estiverem em movimento. Isto reduz o
risco de ferimentos causados por partes em movimento.
v ) Transporte a máquina desligada e afastada do seu corpo. O
manuseamento correcto da máquina reduz a probabilidade de contacto
acidental com um cortador, fio ou lâmina em movimento.
w ) Durante o transporte ou armazenamento da máquina,
coloque sempre a cobertura nas lâminas metálicas. O
manuseamento correcto da máquina reduz a probabilidade de
contacto acidental com a lâmina.
x ) Utilize apenas cortadores, fios, cabeças de corte e
lâminas sobresselentes especificadas pelo fabricante. A
substituição incorrecta de peças pode aumentar o risco de quebra
e ferimentos.
y ) Para eliminar material encravado ou efectuar
a manutenção da máquina, certifique‑se de que o
interruptor está desligado e que a bateria foi retirada.
O arranque inesperado da máquina durante a remoção de
material encravado ou durante a manutenção pode resultar em
ferimentos graves.
Informações de segurança adicionais
a ) Utilize sempre use o arnês de ombro durante
a operação.
b ) Não utilize para o corte de cantos. Isto não é um
aparador de cantos.
c ) MANTENHA TODAS AS PESSOAS AFASTADAS a uma
distância segura da área de trabalho, especialmente as
crianças. CERTIFIQUE‑SE de que não existem pessoas ou
animais a uma distância inferior a 30 m.
d ) Utilize sempre as combinações correspondentes de
meios de corte, acessórios de corte e protecções para a
78
aplicação pretendida (três funções: Como aparador de
relva, cortador de escova e serra de escova) da máquina.
e ) Inspeccione sempre a máquina para verificar se
está danificada se bater num objecto duro ou se houver
vibração excessiva.
f ) Mantenha sempre as mãos afastadas de qualquer
dispositivo pontiagudo concebido para restringir o
comprimento do fio de filamento.
g ) Fixe sempre o(s) dispositivo(s) de bloqueio de quaisquer
elementos ajustáveis
h ) Não utilize em simultâneo vários arneses de cinto ou
vários arneses de ombro.
i ) Quando utilizar um arnês, certifique‑se de que nenhuma
outra peça de vestuário interfere com a libertação e
remoção do arnês.
j ) Retire a bateria e certifique‑se de que o motor está parado,
depois inspeccione a posição do bloqueio nos acessórios de
corte, desaperte a peça apertada para remover o bloqueio
e fixe‑a.
k ) Efectue a limpeza e a manutenção antes do
armazenamento, incluindo a utilização de protecções nos
acessórios de corte com lâminas metálicas.
l ) Tenha cuidado com as arestas afiadas durante a
montagem da máquina. Use sempre luvas.
m ) Antes e depois de utilizar a máquina, verifique se
existem parafusos soltos e peças danificadas, como fissuras
no acessório de corte.
n ) A regulamentação nacional pode restringir a utilização
da máquina.
o ) Inspeccione a máquina antes da utilização e
após qualquer queda ou impacto para detectar
eventuais defeitos.
p ) Faça pausas regulares e mude regularmente de posição
de trabalho.
q ) Mantenha uma postura estável e equilibrada durante
o funcionamento da máquina e utilize o arnês de
ombro fornecido.

ATENÇÃO: Nunca modifique a ferramenta eléctrica ou os
respectivos componentes. Podem ocorrer danos ou ferimentos.

ATENÇÃO: Não modifique nem tente reparar o equipamento
ou a bateria, excepto conforme indicado nas instruções de utilização
e cuidados.

ATENÇÃO: UTILIZE SEMPRE óculos de protecção. Os óculos
de utilização comum NÃO são óculos de segurança. Utilize
também uma máscara facial ou de poeiras caso seja produzido
pó durante as operações. USE SEMPRE EQUIPAMENTO DE
SEGURANÇA CERTIFICADO:
• Para reduzir a exposição a estes produtos químicos, use
equipamento de segurança aprovado, como máscaras
de poeiras, concebidas especificamente para filtrar
partículas microscópicas.

ATENÇÃO: A utilização desta ferramenta pode gerar e/
ou espalhar serradura, provocando problemas respiratórios
permanentes ou outros ferimentos. Use sempre equipamento de
protecção respiratória aprovado.

ATENÇÃO: Quando estiver a trabalhar, use sempre
protecção auditiva individual. Em algumas condições e
duração de utilização, o ruído produzido pelo equipamento pode
causar perda auditiva.
Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dcmst911n

Table des Matières