Page 1
Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCST970 60V Max* Lithium String Trimmer Taille-bordure au lithium-ion de 60 V max.* Podadora de cuerda con batería de iones de litio de 60 V Máx* If you have questions or comments, contact us.
FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
FRAnçAis Avertissements importants concernant 11 . Débranchez l’outil : retirez la pile lorsque vous n’utilisez pas l’ o util, avant de réparer, lorsque vous changez les la sécurité accessoires comme les lames et autres. AVERTISSEMENT : 12 . Entreposez les outils arrêtés à l’intérieur : lorsqu’ils afin de ne sont pas utilisés, les outils doivent être entreposés à...
FRAnçAis • Gardez votre visage, vos mains et vos pieds hors de portez SPM (FPM) ..fréquence par ...... borne de terre du fil en rotation en tout temps. minute ...... symbole • Le fil en rotation a pour fonction de couper. Soyez A ......
FRAnçAis REMARQUE : ne pas mettre un bloc-piles dans un isolées de tout matériau pouvant entrer en contact outil dont la gâchette est verrouillée en position de avec elles et provoquer un court-circuit. marche. Ne jamais bloquer l’interrupteur en position REMARQUE : de MARCHE.
N’utiliser une rallonge qu’en cas de nécessité bloc-piles, veuillez appeler le 1-800-4-D WALT (1-800-433- absolue. L’utilisation d’une rallonge inadéquate 9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. comporte des risques d’incendie, de chocs électriques ou d’électrocution. Le sceau SRPRC® •...
FRAnçAis Chargement du bloc-piles • Ne poser aucun objet sur le chargeur. Ne pas mettre le chargeur sur une surface molle qui pourrait en 1. Branchez le chargeur dans la prise appropriée avant d’y bloquer la ventilation et provoquer une surchauffe insérer le bloc-piles.
FRAnçAis automatiquement en marche chaque fois que le bloc-piles 3. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement : aura besoin de se refroidir. a. Vérifier le bon fonctionnement de la prise en N’utilisez jamais le chargeur si le ventilateur ne fonctionne y branchant une lampe ou tout autre appareil pas correctement ou si ses fentes d’aération sont bloquées.
FRAnçAis Ce taille-bordure est un outil professionnel. nE PAs laisser les fig. D enfants entrer en contact avec l’ o util. Une supervision est requise lorsque des opérateurs non expérimentés utilisent cet outil. Ce n’est pas une déligneuse et ce n’est pas conçu pour être utilisé...
FRAnçAis Position correcte des mains (Fig. G) fig. H AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l’ o util fermement pour anticiper toute réaction soudaine.
FRAnçAis • Gardez tondeuse incliné vers la zone à couper ; Il s’agit Fig. J de la meilleure zone de coupe. • La tondeuse coupe lors du passage de l’unité de la gauche à droite. Vous éviterez jetant les débris à l’opérateur.
FRAnçAis toujours porter une protection oculaire conforme à la 3. Retirez la plaque de l’axe 20 avant d’installer un norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage. nouveau boîtier. Enlevez toute saleté et herbe du boîtier AVERTISSEMENT : du moteur et de la plaque de l’axe. ne jamais 4.
été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt. com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).