Zusätzliche Sicherheitsinformationen - Dewalt Dcmst911 Instructions D’origine

DEUTsCh
l ) Bedienen Sie das Gerät immer mit beiden Händen.
Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest, um einen Verlust der
Kontrolle zu vermeiden.
m ) Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Griffflächen,
da der Schneidfaden oder das Sägeblatt versteckte Kabel
berühren könnte. Der Kontakt des Schneidfadens oder des
Sägeblatt mit einer spannungsführenden Leitung kann auch
metallene Werkzeugteile unter Spannung setzen und zu einem
elektrischen Schlag führen.
n ) Achten Sie jederzeit auf einen sicheren Stand, und
benutzen Sie das Gerät nur, wenn Sie auf dem Boden
stehen. Auf rutschigen und instabilen Oberflächen ist kein
sicherer Stand gewährleistet. Es besteht die Gefahr, dass Sie das
Gleichgewicht und die Kontrolle über das Gerät verlieren.
o ) Betreiben Sie das Gerät nicht an übermäßig steilen
Hängen. Dadurch wird die Gefahr des Kontrollverlusts,
Ausrutschens und Fallens verringert, was zu Verletzungen
führen kann.
p ) Achten Sie bei Arbeiten an Hängen immer auf
einen sicheren Stand, arbeiten Sie immer quer zum
Hang, niemals bergauf oder bergab, und lassen Sie bei
Richtungsänderungen äußerste Vorsicht walten. Dadurch
wird die Gefahr des Kontrollverlusts, Ausrutschens und Fallens
verringert, was zu Verletzungen führen kann.
q ) Halten Sie alle Körperteile von dem Schneidwerkzeug,
dem Schneidfaden oder dem Sägeblatt fern, wenn das
Gerät in Betrieb ist. Vergewissern Sie sich vor dem Starten
des Geräts, dass das Schneidwerkzeug, der Schneidfaden
oder das Sägeblatt keine Gegenstände berührt. Ein Moment
der Unachtsamkeit beim Betrieb des Geräts kann Sie selbst oder
andere Personen schwer verletzen.
r ) Verwenden Sie das Gerät keinesfalls oberhalb der
Hüfte. Dadurch vermeiden Sie versehentlichen Kontakt des
Schneidwerkzeugs oder des Sägeblatts und das Gerät lässt sich in
unerwarteten Situationen besser kontrollieren.
s ) Beim Durchschneiden von Sträuchern oder Jungbäumen,
die unter Spannung stehen, können diese zurückschnellen.
Wenn die Spannung in den Holzfasern freigesetzt wird, kann der
Strauch oder Jungbaum den Bediener treffen und das Gerät so
treffen, dass es außer Kontrolle gerät.
t ) Arbeiten Sie beim Sägen von Büschen und Jungbäumen
mit größter Vorsicht. Es besteht die Gefahr, dass sich das
nachgiebige Material im Sägeblatt verfängt, in Ihre Richtung
gedrückt wird und Sie aus dem Gleichgewicht bringt.
u ) Behalten Sie die Kontrolle über das Gerät und berühren
Sie das Schneidwerkzeug, den Schneidfaden oder das
Sägeblatt und andere gefährliche bewegliche Teile nicht,
solange sie noch in Bewegung sind. Dadurch wird die
Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile verringert.
v ) Zum Tragen muss das Gerät ausgeschaltet sein und sollte
den Körper nicht berühren. Durch einen sachgemäßen Umgang mit
dem Gerät verhindern Sie einen unabsichtlichen Kontakt mit dem sich
bewegenden Schneidwerkzeug, dem Schneidfaden oder dem Sägeblatt.
w ) Bringen Sie an Metallklingen immer
Schutzvorrichtungen an, bevor Sie das Gerät transportieren
oder lagern. Durch einen sachgemäßen Umgang mit dem Gerät
verhindern Sie unabsichtlichen Kontakt mit dem Sägeblatt.
x ) Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen
Ersatzschneidwerkzeuge, ‑fäden, ‑schneidköpfe und
‑sägeblätter. Falsche Ersatzteile können das Risiko von
Beschädigungen und Verletzungen erhöhen.
16
y ) Wenn das zu schneidende Material feststeckt und
entfernt oder das Gerät gewartet werden soll, stellen
Sie sicher, dass es ausgeschaltet ist und der Akku
herausgenommen wurde. Unerwartetes Starten des Geräts
beim Entfernen von feststeckendem Material oder bei der Wartung
können zu schweren Verletzungen führen.
Zusätzliche Sicherheitsinformationen
a ) Legen Sie bei der Arbeit immer den Schultergurt an.
b ) Das Gerät nicht zum Kantenschneiden verwenden.
Dieses Gerät ist kein Kantenschneider.
c ) HALTEN SIE UMSTEHENDE FERN – Sie müssen
einen sicheren Abstand zum Arbeitsbereich einhalten,
insbesondere Kinder. Sie müssen UNBEDINGT darauf
achten, dass andere Personen und Haustiere einen
Mindestabstand von 30 m (100 Fuß) einhalten.
d ) Verwenden Sie immer die für den jeweiligen
Einsatzzweck geeigneten Kombinationen von
Schneidmitteln, Schneidzubehör und Schutzvorrichtungen
für das Gerät (für die drei Funktionen: Rasentrimmer,
Freischneider und Freischneider mit Sägeblatt).
e ) Überprüfen Sie das Gerät immer auf Schäden, wenn es in
Kontakt mit harten Gegenständen gekommen ist oder falls
übermäßige Vibrationen auftreten.
f ) Halten Sie die Hände immer von allen
scharfen Vorrichtungen fern, die die Länge des
Schneidfadens begrenzen.
g ) Sichern Sie immer die Verriegelungsvorrichtung(en)
aller verstellbaren
h ) Tragen Sie nicht gleichzeitig mehrere Gurtzeuge
oder Schultergurte.
i ) Wenn Sie ein Gurtzeug tragen, achten Sie darauf, dass
kein anderes Kleidungsstück das Lösen und Entfernen des
Gurtzeugs behindert.
j ) Entfernen Sie den Akku und vergewissern Sie sich,
dass der Motor angehalten hat. Überprüfen Sie dann,
wo die Schneidewerkzeuge blockiert sind, lösen Sie das
entsprechende Bauteil, um das Hindernis zu beseitigen, und
ziehen Sie es wieder fest.
k ) Vor der Lagerung reinigen und Wartungsarbeiten
durchführen. Außerdem Schutzvorrichtungen für
Schneidwerkzeuge mit Metallklingen anbringen.
l ) Achten Sie beim Zusammenbau des Geräts auf scharfe
Kanten. Tragen Sie Handschuhe.
m ) Suchen Sie vor und nach Gebrauch des Geräts nach
losen Befestigungselementen und beschädigten Teilen,
beispielsweise Risse in der Schneideinrichtung.
n ) Die Benutzung der Maschine kann durch nationale
Vorschriften eingeschränkt werden.
o ) Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch und nach
dem Herunterfallen oder Stößen auf eventuelle Mängel.
p ) Legen Sie regelmäßig Pausen ein und wechseln Sie
regelmäßig die Arbeitsposition.
q ) Achten Sie bei der Bedienung des Geräts auf festen
Stand und Gleichgewicht und verwenden Sie den
mitgelieferten Schultergurt.

WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am
Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Schäden
oder Verletzungen führen.