Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi page 3

Tabelle 1 /Table 1 Elektrische Daten / Electrical data / Caractéristiques électriques:
Ausführung / DV EVG-Typ /
*1
Type / EVG-type /
Modèle EVG-type
ohne/ mit/
without with
1/6 2/6
EVG Luxtronic
2 x 18 W X X
2x18 W
2 x 18 W X X EVG09 218
EVG09 218 +
2 x 18 W X X
V-CG-S
EVG Luxtronic
1 x 36 W X X
1x36 W
1 x 36 W X X EVG09 136
EVG Luxtronic
2 x 36 W X X
2x36 W
2 x 36 W X X EVG09 236
EVG09 236 +
2 x 36 W X X
V-CG-S
EVG Luxtronic
1 x 58 W X X
1x58 W
1 x 58 W X X EVG09 158
EVG Luxtronic
2 x 58 W X X
2x58 W
2 x 58 W – X EVG09 258
2 x 58 W X – EVG09 258
EVG09 258 +
2 x 58 W – X
V-CG-S
EVG09 258 +
2 x 58 W X –
V-CG-S
*1 DV = zweiseitige Durchgangsverdrahtung / two-sided
Spannungsbereich / Frequenz-
Voltage range / bereich /
Plage de Frequency
tensions range /
Plage de
fréquences
220 - 240 V AC 50 / 60 Hz
220 - 240 V DC 0 Hz
110 - 254 V AC 50 / 60 Hz
110 - 250 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
195 - 250 V DC 0 Hz
220 - 240 V AC 50 / 60 Hz
220 - 240 V DC 0 Hz
110 - 254 V AC 50 / 60 Hz
110 - 250 V DC 0 Hz
220 - 240 V AC 50 / 60 Hz
220 - 240 V DC 0 Hz
110 - 254 V AC 50 / 60 Hz
110 - 250 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
195 - 250 V DC 0 Hz
220 - 240 V AC 50 / 60 Hz
220 - 240 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
220 - 250 V DC 0 Hz
220 - 240 V AC 50 / 60 Hz
220 - 240 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
220 - 250 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
220 - 250 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
195 - 250 V DC 0 Hz
220 - 254 V AC 50 / 60 Hz
195 - 250 V DC 0 Hz
through-wiring / bilatérale d'interconnexion
Gruppe / Kennzeichnung /
group / Marking /
groupe Marque
D II 3G Ex nA e/de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de mb ib IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA e/de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA e/de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
Ex tb IIIC T80°C Db
D II 2D
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Ex nA de mb ib IIC T4 Gc
D II 3G
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA e/de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA e/de IIC T4 Gc
Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 3D
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
D II 3G Ex nA de mb ib IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
Ex tb IIIC T80°C Db
D II 2D
D II 3G Ex nA de mb ib IIC T4 Gc
D II 3D Ex tc IIIC T80°C Dc
D II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Zone / Tamb 1 Tamb2
zone / U > 220 V U < 220 V
n n
zones
2
22 -25°C -> +55°C
21
2
22 -25°C -> +55°C -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +55°C
21
2
22 -25°C -> +55°C -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +55°C
21
2
22 -25°C -> +55°C -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +50°C
21
2
22 -25°C -> +55°C
21
2
22 -25°C -> +45°C
21
2
22 -25°C -> +40°C
21
2
22 -25°C -> +45°C
21
2
22 -25°C -> +40°C
21
2
22 -25°C -> +45°C
21
3