Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

1. The wire which is coloured green and yellow
must be connected to the terminal in the plug
which is marked with the letter E or by the earth
symbol
or coloured green or green and yel-
low.
2. The wire which is coloured blue must be con-
nected to the terminal which is marked with the let-
ter N or coloured black.
3. The wire which is coloured brown must be con-
nected to the terminal which is marked with the let-
ter L or coloured red.
Warning – This appliance must be earthed.

3 Applications

The B/W camera TVCCD-623(E) and the colour cam-
era TVCCD-623(E)COL are specially designed for use
in CCTV surveillance systems. In case of low illumina-
tion (night operation) the colour camera TVCCD-
623(E)COL is switched to B/W mode.
These high-resolution cameras are suitable for
infrared [the colour camera TVCCD-623(E)COL only
in B/W mode] and are equipped with extensive adju-
sting facilities, e. g. backlight compensation on/off,
automatic electronic shutter on/off, two alternatives for
AGC adjustment, etc. Models TVCCD-623E and
TVCCD-623ECOL are equipped with an Exview CCD
chip providing a particular high sensitivity to light (see
specifications).
For mounting the lens, the camera can be adjusted
to the C-mount or CS-mount mechanical focus setting.
It is possible to use either a lens with automatic lens
control [AI lens ("Auto Iris"), video signal controlled or
DC controlled] or a lens with manual iris control. A
4-pole connector plug for iris control of the camera is
supplied with the camera.
4 Lens
4.1 Adjusting the camera to the lens
Set the switches according to the lens typ used:
Lens type
Lateral sliding
switch (6)
Video signal
position "VIDEO"
controlled AI lens
DC controlled AI lens
position "DC"
Lens with fixed iris
any position
or manual iris control
GB
DIP switch (9d) for
autom. electr.
shutter on/off
position "OFF"
position "OFF"
position "MIRIS"
13

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières