Page 2
Wir wünschen Ihnen viel Le agradecemos el ha- Spaß mit Ihrem neuen ber adquirido un equipo MONACOR-Gerät. Bitte le- MONACOR. Por favor, lee sen Sie vor dem Gebrauch atentamente las instruccio- diese Anleitung. nes de uso. Der deutsche Text beginnt La versión en Español se...
Ouvrez le livret page 3 de manière à visualiser les élé- ments et branchements. 1 Eléments et branchements 1.1 Face arrière (schéma 1) 1 Obturation électronique Marche /Arrêt 2 Réglage électronique de l'amplification (AGC) Marche / Arrêt 3 Réglage rouge pour la compensation manuelle du blanc 4 Réglage bleu pour la compensation manuelle du blanc 5 Branchement alimentation 12 V , contact central: pôle plus...
3 Possibilités d'utilisation La caméra couleurs PAL TVCCD-500COL est spécialement conçue pour les centrales d'alarme et de surveillance. Ses peti- tes dimensions favorisent un montage simple à l'endroit voulu.
5 Montage Il est possible d'installer la caméra sur un support (par exem- ple série TVH-...) et ainsi de la fixer sur un mur ou au plafond. Elle est équipée pour ce faire, d'un filetage " sur les faces supérieure et inférieure. Si la caméra doit être orientée à...
7 Utilisation 1) Une fois l'appareil mis sous tension, la caméra est prête à fonctionner. La diode sur la face avant s'allume. 2) Réglez sur l'objectif l'éloignement. Pour les objectifs à commande manuelle de diaphragme, mettez la distance sur la restitution optimale d'image (amplification et profon- deur).
2) Positionnez un morceau de papier blanc à 30 cm de la caméra. 3) Réglez une image avec reproduction réelle du blanc en uti- lisant les potentiomètres R (3) pour rouge et B (4) pour bleu. 4) Le réglage W.B. (6) doit rester sur MANU. 8 Caractéristiques techniques Puce: .