Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
®
TVCCD-500COL
Best.-Nr. 19.0490
TV-CCD-Farbkamera
CCTV Colour Camera
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Handleiding
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor TVCCD-500COL

  • Page 2 Wir wünschen Ihnen viel Le agradecemos el ha- Spaß mit Ihrem neuen ber adquirido un equipo MONACOR-Gerät. Bitte le- MONACOR. Por favor, lee sen Sie vor dem Gebrauch atentamente las instruccio- diese Anleitung. nes de uso. Der deutsche Text beginnt La versión en Español se...
  • Page 14: Eléments Et Branchements

    Ouvrez le livret page 3 de manière à visualiser les élé- ments et branchements. 1 Eléments et branchements 1.1 Face arrière (schéma 1) 1 Obturation électronique Marche /Arrêt 2 Réglage électronique de l'amplification (AGC) Marche / Arrêt 3 Réglage rouge pour la compensation manuelle du blanc 4 Réglage bleu pour la compensation manuelle du blanc 5 Branchement alimentation 12 V , contact central: pôle plus...
  • Page 15: Possibilités D'utilisation

    3 Possibilités d'utilisation La caméra couleurs PAL TVCCD-500COL est spécialement conçue pour les centrales d'alarme et de surveillance. Ses peti- tes dimensions favorisent un montage simple à l'endroit voulu.
  • Page 16: Sortie De La Caméra

    5 Montage Il est possible d'installer la caméra sur un support (par exem- ple série TVH-...) et ainsi de la fixer sur un mur ou au plafond. Elle est équipée pour ce faire, d'un filetage " sur les faces supérieure et inférieure. Si la caméra doit être orientée à...
  • Page 17: Utilisation

    7 Utilisation 1) Une fois l'appareil mis sous tension, la caméra est prête à fonctionner. La diode sur la face avant s'allume. 2) Réglez sur l'objectif l'éloignement. Pour les objectifs à commande manuelle de diaphragme, mettez la distance sur la restitution optimale d'image (amplification et profon- deur).
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    2) Positionnez un morceau de papier blanc à 30 cm de la caméra. 3) Réglez une image avec reproduction réelle du blanc en uti- lisant les potentiomètres R (3) pour rouge et B (4) pour bleu. 4) Le réglage W.B. (6) doit rester sur MANU. 8 Caractéristiques techniques Puce: .

Ce manuel est également adapté pour:

19.0490

Table des Matières