Page 1
CCTV-FARBKAMERA CCTV COLOUR CAMERA ® TVCCD-400COL Best.-Nr. 19.3560 SANLEITUNG BEDIENUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 2
Avant toute utilisation Prima di accendere Nous vous remercionsd'avoir choisi un ap- Vi auguriamo buon divertimento con il Vostro pareil MONACOR et vous prions de lire nuovo apparecchio MONACOR. Vi preghi- cette notice. amo di leggere le presenti istruzioni prima del- l'uso.
5 FLICKERNESS compensation scintillement Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua- liser les éléments et branchements. 7 Adaptateur avec filetage 6,3 mm ( ") ; pour un montage au plafond, vissez l’adaptateur sur la face supérieure de la caméra 1 Eléments et branchements 8 Vis de réglage pour corriger les réglages de l’objectif 1 Prise BNC pour la sortie vidéo, 1 Vcc/75 Ω...
3 Possibilités de fonctionnement glage manuel ou fixe ( position inférieure ) La caméra PAL couleur TVCCD-400COL est spéciale- 2) Retirez le cache de protection (10). ment conçue pour une utilisation dans des installa- tions de surveillance vidéo. Elle est dotée d’une adap- Attention ! Protégez la puce CCD et les lentilles...
La caméra peut être montée avec un support de ca- MONACOR p. ex.) doit être branché entre les ca- méra (p. ex. série TVH- de MONACOR) à un mur ou méras et le moniteur. un plafond. Pour ce faire, un adaptateur (7) avec un fi- letage 6,3 mm ( ") se trouve sur la face inférieure.
Page 17
DC (objectif DC), le point de travail du réglage tie de 12 V est nécessaire (PS-12CCD ou PS-128A peut être corrigé dans le cas où l’image est trop de MONACOR p. ex.). La consommation est de sombre ou trop claire. En tournant le potentiomètre 200 mA.
nosité est suffisante, et pour des objets se dé- Luminosité minimale : ..0,5 lux pour objectif plaçant rapidement, il est possible d’obtenir 1 : 0,75 plus grande précision en mettant le réglage sur Obturation électr. autom. :. . –...