Page 1
CCTV-FARBKAMERA CCTV COLOUR CAMERA ® ® TVCCD-480COL Best.-Nr. 19.6050 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
Page 2
Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new unit by Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Be- MONACOR. With these operating instructions you dienungsanleitung helfen, alle Funktionsmöglich- will be able to get to know all functions of the unit.
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visua- 9 Prise basse tension (perçage Ø 5,5 mm, contact liser les éléments et branchements. médian Ø 2,1 mm; contact médian = pôle plus) pour le branchement à l’alimentation (12 V ) 10 Réglage pour ajuster le niveau du signal vidéo 1 Eléments et branchements dépendant de l’utilisation d’un objectif réglé...
2) Si vous utilisez un objectif à filetage C-Mount, vis- 3 Possibilités d’utilisation sez-le sur l’anneau adaptateur C-Mount (2). La caméra couleur TVCCD-480COL de haute résolu- Si vous utilisez un objectif à filetage CS-Mount, tion est conçue pour utilisation dans des installations retirez l’anneau adaptateur (2) et vissez l’objectif...
Il est possible de placer la caméra sur un pied, un rotor sur l’objectif. Pour ce faire, desserrez les deux vis à (p. ex. MONACOR VPT-69) ou un support (p. ex. de la six pans creux (4) à l’aide de la clé livrée. Tournez série TVH-…...
le cas où l’image restituée est trop sombre ou trop Pour augmenter le niveau du signal, tournez le réglage claire: avec un petit tournevis correspondamment dans la direction de la flèche. Si l’on utilise un objectif réglé par tension conti- nue, réglez le niveau vidéo optimal en tournant le réglage “LEVEL”...