Monacor Security TVCCD-700COL Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Monacor Security TVCCD-700COL
Sommaire des Matières pour Monacor Security TVCCD-700COL
- Page 1 CCTV-KAMERA CCTV CAMERA ® TVCCD-700COL Best.-Nr. 19.7560 TVCCD-700 Best.-Nr. 19.7550 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
- Page 2 Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem We wish you much pleasure with your new unit neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen by MONACOR. With these operating instruc- diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funk- tions you will be able to get to know all func- tionsmöglichkeiten kennen zu lernen.
- Page 3 1 2 3 4 5 11 12 VIDEO OUT AUTO IRIS POWER IN S-VHS 14 15...
- Page 31 Ouvrez le présent livret page 3 de manière à vi- 8.4.1 Mode ELC ..... . . 36 sualiser les éléments et branchements. 8.4.2 Mode ALC .
-
Page 32: Eléments Et Branchements
Eléments et branchements Conseils d’utilisation et de sécurité (schémas 1 et 2) La caméra répond à la norme européenne 89/336/ CEE relative à la compatibilité électromagnétique. 1 – 5 Touches pour effectuer les réglages de la ca- La caméra n’est conçue que pour une utilisation méra via le menu sur l’écran en intérieur. -
Page 33: Possibilités D'utilisation
Possibilités d’utilisation - obturation électronique (shutter) - commande de diaphragme Les caméras haute résolution TVCCD-700 et TVCCD-700COL sont prévues pour une utilisation dans des installations de surveillance vidéo. Elles se Objectif caractérisent par une très grande sensibilité lumi- Il est possible d’utiliser un objectif à commande de neuse, une grande dynamique et disposent des ca- diaphragme par tension DC (objectif DC) ou un ob- ractéristiques suivantes :... -
Page 34: Montage
La caméra peut être montée sur un pied de caméra, 2) Connectez un bloc secteur 12 V stabilisé électroni- un rotor (VPT-50 de MONACOR p. ex.) ou un sup- quement, PS-362ST de la série MONACOR p. ex. port de caméra (dans la série TVH-… de à... -
Page 35: Réglages De Caméra
Réglages de caméra “…” p. ex. dans les lignes ALC et SET indiquent que par une pression sur la touche (3), un sous-menu 8.1 Menu principal peut être appelé, dans lequel d’autres réglages sont La caméra peut s’adapter de diverses manière aux possibles. -
Page 36: Ligne Sense Up - Augmentation De La Sensibilité Lumineuse
qui est sélectionné est signalé par un clignotement. telle sorte que le temps de pose s’étend sur plu- Un signe sélectionné est inséré après une pression sieurs images (frame integration). “SENSE UP” a ainsi la priorité face à la durée d’obturation sélec- sur la touche (3) à... - Page 37 8.4.2 Mode ALC ** ELC ** ** ALC ** LEVEL >————+— ——< SHUTTER ———— IRIS >——— +————< LEVEL >— —+————< W W/B A l’aide des touches (4) et (1), on peut sélec- La caméra dispose d’une fonction pour atteindre tionner LEVEL ou RTN. La ligne choisie clignote ; à une plus grande dynamique WDR (Wide Dynamic l’aide des touches (2) et...
- Page 38 réglage. La commande de diaphragme pour un valeur affichée temps d’obturation objectif adapté se fait également automatique- ment, mais, dans une certaine plage, elle peut être optimisée manuellement avec le réglage “IRIS” (touche (5) : diaphragme plus ouvert, touche (2) : diaphragme plus fermé). 2.
-
Page 39: Ligne Back Light - Compensation Du Contre Jour
La fonction “W W/B” n’a aucune effet pour la Si “PRESET” est sur “ON”, un segment donné de caméra TVCCD-700 noir et blanc. 4 x 3 zones dans le milieu de l’image sera éclairci. Si “PRESET” est sur “OFF”, on peut fixer via 8.5 Ligne BACK LIGHT –... -
Page 40: Ligne W/B Select - Compensation Du Blanc
3. “MANU” – par une pression sur la touche (3), le ches (2) et (5). Si la lumière diminue, la caméra sous-menu pour la compensation manuelle du ouvre le diaphragme tout d’abord avant que l’amplifi- blanc est appelé. Il est possible via la fonction cation augmente, dans la mesure où... -
Page 41: Ligne Sync - Synchronisation D'images
Pour revenir dans le menu principal, sélectionnez la position voulue qui recouvrent les segments d’ima- fonction RNT (Return) et confirmez avec la touche ges déterminés. Cela peut être intéressant, lorsque (3). des zones données de l’image ne doivent pas être surveillées (ou pour lesquelles il n’y a pas le droit) 8.8 Ligne SYNC –... -
Page 42: Affichage D'une Image En Négatif
Réglage des masques : 8.9.3 Affichage en mode miroir 1) Avec les touches (1) et (4), sélectionnez Via les points “H-REV” et “V-REV” dans le sous- “SIZE…”. menu “OPTION”, on peut visualiser l’image en in- 2) Enfoncez la touche (3). verse à... -
Page 43: Ligne Exit - Quitter Le Menu De Réglage
dissement en appuyant sur la touche (3) via le En appuyant sur la touche (3), le menu de sous-menu suivant : réglage est à nouveau quitté. Attention : l’activation de l’option “PRESET” efface ** ZOOM ** tous les réglages effectués par l’utilisateur de ma- nière irréversible et les remplace par les réglages ef- fectués précédemment en usine. -
Page 44: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Rapport signal sur bruit : ... 52 dB (min)/60 dB (typ) Système : ..puce CCD 8,5 mm ( ") (AGC = OFF) Résolution CCD : .