Table des Matières
-
-
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
5
-
Hinweise für den Sicheren Gebrauch
6
-
Anwendungsmöglichkeiten
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Zeile TITLE Einblendung einer Bezeichnung
9
-
Zeile SENSE up Erhöhung der Lichtempfindlichkeit
10
-
-
Automatische Belichtungsregelung
10
-
-
-
Zeile BACK LIGHT Gegenlichtkompensation
11
-
-
-
Regelung des Videoverstärkers
13
-
Zeile W/B SELECT Weißabgleich
14
-
Zeile SYNC Bildsynchronisation
15
-
Zeile OPTION Weitere Einstellungen
15
-
-
Vergrößerung der Bildmitte
15
-
-
-
FREEZE MODE Standbildmodus Wählen
16
-
-
LANGUAGE Menüsprache Wählen
17
-
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
17
-
MOTION Bewegungserkennung
17
-
-
Grundeinstellung der Farbdarstellung
18
-
-
APC (Aperture Correction)
20
-
Kommunikationseinstellungen
20
-
-
-
Operating Elements and Connections
23
-
-
-
-
-
-
Setting into Operation
26
-
-
-
-
Line TITLE Insertion of a Title
26
-
-
Increase of Light Sensitivity
27
-
-
Automatic Exposure Control
28
-
-
-
Line BACK LIGHT Backlight Compensation
29
-
-
-
Control of the Video Amplifier
30
-
Line W/B SELECT White Balance
31
-
-
Picture Synchronization
32
-
Line OPTION Further Adjustments
32
-
-
-
-
-
Selecting the Still Picture Mode
34
-
APC - Aperture Correction
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elementi DI Comando E Collegamenti
59
-
Avvertenze DI Sicurezza
60
-
-
-
-
-
-
Impostazioni Della Telecamera
62
-
-
Riga TITLE Visualizzazione DI un Nome
63
-
Aumento Della Sensibilità Alla Luce
64
-
Regolazione Automatica Dell'esposizione
64
-
-
-
Riga BACK LIGHT Compensazione Della Controluce
65
-
Regolazione Dell'amplificatore Video
67
-
Riga W/B SELECT Bilanciamento del Bianco
68
-
Sincronizzazione Dell'immagine
69
-
Riga OPTION Altre Impostazioni
69
-
-
-
-
Scegliere la Correzione del Gamma
70
-
LANGUAGE Scegliere la Lingua del Menù
71
-
-
-
Impostazione Base Della Rappresentazione Dei Colori
72
-
-
Rappresentazione Rispecchiata
72
-
MASK - Mascherare Parti Dell'immagine
73
-
APC (Aperture Correction)
74
-
Riga EXIT SAVE Abbandonare Il Menù Delle Impostazioni
74
-
Table des Matières
-
-
Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse
5
-
Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
-
Anwendungsmöglichkeiten
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zeile TITLE Einblendung einer Bezeichnung
8
-
Zeile SENSE up Erhöhung der Lichtempfindlichkeit
9
-
-
Automatische Belichtungsregelung
9
-
-
-
Zeile BACK LIGHT Gegenlichtkompensation
12
-
-
Regelung des Videoverstärkers
12
-
Zeile W/B SELECT Weißabgleich
13
-
Zeile SYNC Bildsynchronisation
14
-
Zeile OPTION Maskieren, Spiegeln, Invertieren
14
-
Erstellen und Ändern von Maskierten Bildbereichen
14
-
Darstellung eines Negativbildes
15
-
Spiegelung der Darstellung
15
-
-
Vergrößerung eines Bildausschnittes
15
-
-
Verlassen des Einstellungsmenüs
16
-
-
-
Operating Elements and Connections
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Line TITLE Insertion of a Title
22
-
Line SENSE up Increase of Light Sensitivity
23
-
-
Automatic Exposure Control
23
-
-
-
Line BACK LIGHT Backlight Compensation
25
-
-
Control of the Video Amplifier
26
-
Line W/B SELECT White Balance
26
-
-
Picture Synchronization
27
-
-
Masking, Mirroring, Inverting
27
-
Definition and Modification of Masks
27
-
Representation of a Negative Image
28
-
Mirroring of the Representation
28
-
-
Enlargement of a Picture Section
29
-
Line EXIT Exit of the Setting Menu
29
-
-
TVCCD-700COL : 0,8 Lux (F1,2, 5600 °K)
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elementi DI Comando E Collegamenti
46
-
Avvertenze DI Sicurezza
46
-
-
-
-
-
-
Impostazioni Della Telecamera
49
-
-
Riga TITLE Visualizzazione DI un Nome
49
-
-
Aumento Della Sensibilità Alla Luce
50
-
-
-
-
Riga BACK LIGHT Compensazione Della Controluce
53
-
-
Regolazione Dell'amplificazione Video
53
-
Riga W/B SELECT Compensazione del Bianco
54
-
-
Sincronizzazione Dell'immagine
54
-
-
Mascherare, Rispecchiare, Invertire
54
-
Impostare E Modificare Zone Mascherate Dell'immagine
55
-
Rappresentazione Dell'immagine Negativa
56
-
Rappresentazione Rispecchiata
56
-
Riga ZOOM - Ingrandimento DI un Particolare Dell'immagine
56
-
Riga EXIT - Abbandonare Il Menù Delle Impostazioni
57
