Craftsman CMCF811 Guide D'utilisation page 17

acomodarse a usuarios zurdos o diestros. Si el gancho no se
desea en absoluto, se puede quitar de la herramienta.
Para mover el gancho de cinturón, retire el tornillo que
lo sostiene en su lugar, y vuelva a ensamblarlo en el lado
opuesto. Asegúrese de apretar firmemente el tornillo.
VersaTrack™ (Fig. A, G)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales severas, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/
instalar conexiones o accesorios. Una activación de
arranque puede causar lesiones.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, no use un para colgar VersaTrack™ o
Trackwall de VersaTrack™ dañados. Un gancho para integral
VersaTrack™ o Trackwall de VersaTrack™ dañados no
soportarán el peso de la herramienta.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el tornillo que sujeta el
gancho para colgar VersaTrack™ esté apretado firmemente.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, NO suspenda la herramienta por encima ni
objetos de los ganchos. SÓLO suspenda la herramienta en el
para colgar integral Trackwall de VersaTrack™.

ADVERTENCIA: El gancho de colgar integral Versatrack™
no es un gancho de cinturón.

ADVERTENCIA: Asegúrese que el peso de la herramienta
no exceda el peso máximo nominal de 9 kg (20 lbs) para el
gancho VersaTrack™ seleccionado.

ADVERTENCIA: Cuando cuelgue objetos en el riel
Trackwall de VersaTrack™, espacie adecuadamente las
herramientas para no exceder 35 kg (75 lbs) por pie lineal.
iMPORTAnTE: Cuando conecte el gancho para colgar
VersaTrack™, sólo use el tornillo incluido. Asegúrese de
apretar bien el tornillo. Los accesorios VersaTrack™ se instalan
en herramientas compatibles de forma segura en el sistema
Trackwall de VersaTrack™.
1. Apague la herramienta, retire el paquete de batería y
los accesorios.

ATENCIÓN: Cualquier producto con dientes de corte
expuestos debe tenerlos cubiertos de forma segura si va a estar
en el Trackwall de VersaTrack™.
2. Sujete la base para gancho
a. Coloque el gancho para colgar VersaTrack™ sobre la
ubicación de montaje 8
b. Use un destornillador para asegurar el gancho de colgar
con el tornillo 11 provisto. No use ningún otro tornillo
para esto.
nOTA: Los accesorios VersaTrack™ para uso con su
herramienta están disponibles por un costo adicional a partir
de su distribuidor local o centro de servicio autorizado. Si
necesita ayuda para localizar cualquier accesorio, póngase en
contacto con CRAFTSMAN, llame al 1‑888‑331‑4569.
Reparaciones
El cargador y las unidades de batería no pueden
ser reparados. El cargador y la unidad de batería no
contienen piezas reparables.

ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y
la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección y el
cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser realizados
en un centro de mantenimiento en la fábrica CRAFTSMAN u en
12 en la herramienta.
en la base de la herramienta.
un centro de mantenimiento autorizado CRAFTSMAN. Utilice
siempre piezas de repuesto idénticas.
Para reparación y servicio de sus herramientas
eléctricas, favor de dirigirse al
Centro de servicio más cercano
CUliACAn, sin
Blvd. Emiliano Zapata 5400‑1 Poniente Col.
San Rafael
gUADAlAJARA, JAl
Av. La Paz #1779 ‑ Col. Americana Sector
Juárez
MEXiCO, D.F.
Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 ‑ Local
D, Col. Obrera
MERiDA, YUC
Calle 63 #459‑A ‑ Col. Centro
MOnTERREY, n.l.
Av. Francisco I. Madero 831 Poniente ‑ Col.
Centro
PUEBlA, PUE
17 Norte #205 ‑ Col. Centro
QUERETARO, QRO
Av. San Roque 274 ‑ Col. San Gregorio
sAn lUis POTOsi, slP
Av. Universidad 1525 ‑ Col. San Luis
TORREOn, COAh
Blvd. Independencia, 96 Pte. ‑ Col. Centro ( 871 ) 716 5265
VERACRUZ, VER
Prolongación Díaz Mirón #4280 ‑ Col. Remes ( 229 ) 921 7016
VillAhERMOsA, TAB
Constitución 516‑A ‑ Col. Centro
PARA OTRAs lOCAliDADEs:
si se encuentra en México, por favor llame al ( 55 ) 5326 7100
si se encuentra en U.s., por favor llame al
1‑888‑331‑4569
Póliza de Garantía
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO:
Sello o firma del Distribuidor.
Nombre del producto: __________________________
Mod./Cat.: ___________________________________
Marca: _____________________________________
Núm. de serie: ________________________________
(Datos para ser llenados por el distribuidor)
Fecha de compra y/o entrega del producto:
___________________________________________
Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió
el producto:
___________________________________________
Este producto está garantizado por un año a partir de
la fecha de entrega, contra cualquier defecto en su
funcionamiento, así como en materiales y mano de obra
EsPAñOl
( 667 ) 717 89 99
( 33 ) 3825 6978
( 55 ) 5588 9377
( 999 ) 928 5038
( 818 ) 375 23 13
( 222 ) 246 3714
( 442 ) 2 17 63 14
( 444 ) 814 2383
( 993 ) 312 5111
15