GEMÜ BB02 Notice D'utilisation page 10

8 Données techniques
8 Données techniques
8.1 Fluide
Fluide de service :
8.2 Température
Température du fluide :
Température ambiante :
Température de sto-
ckage :
8.3 Pression
Pression de service :
Vide :
Diagramme
pression-température :
Taux de fuite :
GEMÜ BB02
Convient pour des fluides neutres ou agressifs, sous la forme liquide, gazeuse ou de vapeur respec-
tant les propriétés physiques et chimiques des matériaux du corps et de l'étanchéité de la vanne.
Dans le cas de la version spéciale Oxygène (code O) : uniquement oxygène gazeux.
-40 — 180 °C
Pour des températures de fluide > 100 °C il est recommandé d'utiliser une platine de montage avec
adaptateur entre la vanne à boisseau sphérique et l'actionneur.
Pour le fluide Oxygène gazeux (version spéciale code O) : température du fluide max. 100 °C.
-40 — 60 °C
-40 — 60 °C
0 — 63 bar
Pour le fluide Oxygène gazeux (version spéciale code O) : pression de service restreinte selon les
données fournies sur la plaque signalétique.
Utilisable jusqu'à un vide de 50 mbar (absolu)
Ces valeurs s'appliquent à la température ambiante et à l'air. Les valeurs peuvent varier pour
d'autres fluides et d'autres températures.
80
70
PN 63
60
50
PN 40
40
30
PN 25
20
PN 16
10
0
-40 -20 0 20 40
Tenir compte de la température du fluide
Les indications de température/de pression selon le diagramme sont valables pour des conditions
d'utilisation statiques. Des paramètres très fluctuants ou variant rapidement dans le temps peuvent
entraîner une diminution de la durée de vie. Vous devez parler des applications spéciales au préa-
lable avec votre interlocuteur technique.
Taux de fuite selon ANSI FCI70 – B16.104
Taux de fuite selon EN12266, 6 bars air, taux de fuite A
65 °C
60 80 100 120 140 160 180 200
Température TS [°C]
10 / 31 www.gemu-group.com