GEMÜ BB02 Notice D'utilisation page 6
4 Système d'étanchéité de l'axe
3.4 Description
La vanne à boisseau sphérique 2/2 voies en trois parties en
inox GEMÜ BB02 est à axe libre. Le plan de pose suivant ISO
5211 permet un montage simple de l'actionneur.
3.5 Fonctionnement
Le produit a été conçu pour être installé dans une tuyauterie.
Il pilote le fluide qui le traverse après le montage d'une com-
mande manuelle (voir GEMÜ B22), d'un actionneur pneuma-
tique (voir GEMÜ B42) ou d'un actionneur motorisé (voir
GEMÜ B52).
3.6 Plaque signalétique
La plaque signalétique est située sur l'actionneur. Données de
la plaque signalétique (exemple) :
Version selon données pour la commande
- XXXXXXXX|YYYY
Numéro d'article Numéro de reprise
Le mois de production est crypté sous le numéro de reprise et
peut être demandé à GEMÜ. Le produit a été fabriqué en Alle-
magne.
La pression de service indiquée sur la plaque signalétique
s'applique à une température de fluide de 20 °C. Le produit
peut être utilisé jusqu'à la température de fluide maximale in-
diquée. Se référer aux données techniques pour la corrélation
Pression/Température.
4 Système d'étanchéité de l'axe
21
Repère
Désignation
10
Joint
11
Joint V-Ring
12
Douille en inox
13
Ressort à disque
GEMÜ BB02
Données spécifiques à l'appareil
Année de fabrication
Numéro de série
16
15
14
13
12
11
10
Matériau
PTFE
PTFE
SS304 – 1.4301
SS304 – 1.4301
Repère
14
Écrou de l'axe
15
Bouchon de protection
16
Rondelle
21
Joint torique (étanchéité de l'axe) FKM
Longue durée de vie grâce à une triple étanchéité de l'axe
- Étanchéité de l'axe conique :
Le joint 10 placé à un angle de 45° empêche de manière fiable
les fuites de fluide lors de l'actionnement de l'axe
- Joint torique :
Étanchéité de l'axe stabilisante 21 avec faible usure et une
longue durée de vie
- Étanchéité de l'axe précontrainte et se positionnant d'elle-
même :
La garniture de l'axe se compose de plusieurs joints V-Ring
11, d'un ressort à disque 13 et d'une douille en inox 12. Le res-
sort à disque 13 est précontraint via l'écrou de l'axe 14. La
force de précontrainte se repartit via la douille en inox 12 sur
les joints V-Ring 11 et empêche ainsi les fuites de fluide.
L'étanchéité de l'axe est fiable et ne necessite qu'un entretien
minime même après une utilisation prolongée grâce à la pré-
contrainte.
5 GEMÜ CONEXO
Installation de la puce RFID
Dans la version correspondante avec CONEXO, ce produit dis-
pose d'une puce RFID destinée à la reconnaissance électro-
nique. La position de la puce RFID est indiquée dans le sché-
ma ci-dessous.
6 / 31
Désignation
A2 70
SS304 – 1.4301
SS304 – 1.4301
www.gemu-group.com
Matériau
