Page 3
16 Mise au rebut ............17 Retour ..............18 Déclaration d'incorporation UE au sens de la Di- rective Machines 2006/42/CE, annexe II B ... 19 Déclaration de conformité UE selon 2014/68/UE (Directive des Équipements Sous Pression) ..www.gemu-group.com 3 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 4
également par un symbole spécifique au dan- Danger en cas de pics de pression ou de pres- ger. sion trop élevée ! Cette notice utilise les mots signal, ou niveaux de danger, sui- vants : Fuite ! GEMÜ BB0M 4 / 22 www.gemu-group.com...
Page 5
12. Utiliser le produit conformément aux caractéristiques techniques. 13. Veiller à l'entretien correct du produit. 14. Les travaux d’entretien ou de réparation qui ne sont pas décrits dans ce document ne doivent pas être effectués sans consultation préalable du fabricant. www.gemu-group.com 5 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 6
3.2 Description La vanne à boisseau sphérique métallique 2/2 voies en deux pièces GEMÜ BB0M dispose d'un axe libre. Le joint de siège métallique est revêtu de carbure de tungstène. L'axe est doté d'un ensemble presse-étoupe en graphite. 3.3 Fonctionnement Le produit a été...
Page 7
Une expansion du fluide due à des différences de tempéra- ture, à un changement d'état ou à une réaction chimique peut entraîner une forte augmentation de la pression. Pour éviter www.gemu-group.com 7 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 8
1.4408 / CF8M (corps, raccord), 1.4401 / SS316 (boisseau, axe) 6 Matériau d'étanchéité Acier revêtu de carbure de tungstène Etanchéité d'axe en graphite 7 Version Standard 8 Version spéciale Sans 9 CONEXO Puce RFID intégrée pour l'identification électronique et la traçabilité GEMÜ BB0M 8 / 22 www.gemu-group.com...
Page 9
Vous devez parler des applications spéciales au préa- lable avec votre interlocuteur technique. Taux de fuite : Taux de fuite selon ANSI FCI70 – B16.104 Taux de fuite selon EN12266, 6 bars air, taux de fuite A www.gemu-group.com 9 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 10
Bride EN 1092, PN63, forme B, dimensions face-à-face FAF EN 558 série 5 cl. 600 Bride EN 1092, PN 40, forme B, dimensions face-à-face FAF EN 558 série 1, ISO 5752 série de base 1 GEMÜ BB0M 10 / 22 www.gemu-group.com...
Page 11
Poids : Vanne à boisseau sphérique Code raccordement 11 Code raccordement 3E Code raccordement 3F 1/2” 3/4” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 11,7 3” 15,6 4” 26,7 Poids en kg www.gemu-group.com 11 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 13
8 Dimensions 8.2 Vanne à boisseau sphérique 8.2.1 Bride (code raccordement 11, 3E, 3F) Code rac- Ød corde- ment Dimensions en mm n = nombre de vis www.gemu-group.com 13 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 14
Sélectionner le lieu d’installation de manière à ce que le ● produit ne puisse pas être utilisé comme support pour monter. Ne pas utiliser le produit comme marche ou comme sup- ● port pour monter. GEMÜ BB0M 14 / 22 www.gemu-group.com...
Page 15
10. Serrer alternativement et en croix les écrous 6. Respecter les prescriptions correspondantes pour les rac- cords ! 10.3 Après le montage ● Remettre en place et en fonction tous les dispositifs de sécurité et de protection. www.gemu-group.com 15 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 16
ð Les substances étrangères nocives ont été éliminées. ð Le produit est prêt à l'emploi. 3. Mettre le produit en service. 12 Utilisation Le produit est à commande manuelle, pneumatique ou moto- risée. ● Respecter la notice fournie de l'actionneur. GEMÜ BB0M 16 / 22 www.gemu-group.com...
Page 17
Garnitures d'étanchéité à bride défec- Remplacer les garnitures d'étanchéité à tueuses bride Corps de vanne non étanche Corps de vanne non étanche ou corrodé Contrôler l'intégrité du corps de vanne, le remplacer le cas échéant www.gemu-group.com 17 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 18
1. Retirer les caches 30. 2. Dévisser les vis à tête hexagonale 32. 3. Ne pas perdre les rondelles 31. 4. Dévisser l'écrou 24. 5. La poignée 17 peut être retirée du corps de la vanne à boisseau. GEMÜ BB0M 18 / 22 www.gemu-group.com...
Page 19
2. Demander une fiche de déclaration de retour à GEMÜ. 6. Remettre les caches 30. 3. Remplir intégralement la déclaration de retour. 4. Envoyer le produit à GEMÜ accompagné de la déclaration de retour remplie. www.gemu-group.com 19 / 22 GEMÜ BB0M...
Page 20
Texte MRL Produit : GEMÜ BB0M Nom du produit : Vanne à boisseau sphérique à axe libre Les exigences essentielles de santé et 1.1.2.;...
Page 21
Texte DGRL Produit : GEMÜ BB0M Nom du produit : Vanne à boisseau sphérique à axe libre Organisme notifié : TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 1 51105 Köln...