Lincoln Navigator 2004 Guide Du Propriétaire page 347

• Si le niveau d'huile n'atteint pas
le repère MIN, ajoutez la quantité
d'huile nécessaire pour qu'il se
situe entre les repères MIN et
MAX.
• Si le niveau d'huile dépasse le repère MAX, le moteur risque de subir
des dégâts. L'excès d'huile doit être vidangé par un technicien qualifié.
7. Replacez la jauge et assurez-vous qu'elle repose à fond dans son tube.
Ajout d'huile moteur
1. Vérifiez le niveau d'huile moteur. Pour des directives à ce sujet,
consultez la rubrique Vérification du niveau d'huile moteur du
présent chapitre.
2. Si le niveau n'est pas dans la plage normale, n'ajoutez que de l'huile
moteur homologuée et de viscosité recommandée. Retirez le bouchon de
remplissage d'huile moteur et versez l'huile par l'orifice de remplissage à
l'aide d'un entonnoir.
3. Vérifiez à nouveau le niveau de l'huile. Assurez-vous qu'il ne dépasse
pas le repère MAX de la jauge.
4. Replacez la jauge et assurez-vous qu'elle repose à fond dans son tube.
5. Remettez le bouchon de remplissage d'huile en place en le tournant
d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce
qu'il soit bien vissé.
Pour éviter les pertes d'huile, NE conduisez PAS avec la jauge ou
le bouchon de remplissage d'huile moteur retirés.
2004 Navigator (nav)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Entretien et caractéristiques
347