Table des Matières
Publicité
Situazione / Situation / Situation
L'acqua non viene caricata in
caldaia.
Water is not loaded into the
boiler.
L'eau n'est pas chargée dans la
chaudière.
Causa / Cause / Causes
Se dopo 90 secondi dall'inizio, con
pompa inserita durante autolivello
il livello non è stato ripristinato,
oppure a 180 secondi se la funzio-
ne autolivello è disabilitata.
If after 90 seconds from the
beginning, with the pump insert-
ed during the auto-level, the level
has not been reset, or within 180
seconds if the auto-level function
is disabled.
Si après 90 secondes du démar-
rage, avec la pompe activée
pendant la mise à niveau auto-
matique, le niveau n'a pas été
rétabli, ou à 180 secondes si la
fonction de niveau automatique
est désactivée.
Effetto / Effect / Effet
Viene disattivata la pompa, la
resistenza e tutte le funzioni sono
inibite.
The pump, the resistor and all the
functions will be halted.
La pompe est désactivée, la résis-
tance et toutes les fonctions sont
inhibées.
Soluzione / Solution / Solution
Spegnere la macchina e con-
tattare l'Assistenza Tecnica.
Turn the machine off and con-
tact the Technical Service.
Éteindre la machine et
contacter l'Assistance tech-
nique.
93
Publicité
Table des Matières
