Ryobi RLM46175Y Traduction Des Instructions Originales page 147

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
ОСТОРОЖНО
Если любые части повреждены, или отсутствуют не
использовать это изделие, пока части не заменены.
Использование
устройства
деталями или без установки таких деталей может
привести к получению тяжелых травм.
ОСТОРОЖНО
Не пытайтесь изменять это изделие или создавать
принадлежности,
не
использования с этим изделием. Любое такое
изменение
или
модификация
употребление
и
могут
состоянием, ведущим к возможному серьезному
персональному ущербу.
ОСТОРОЖНО
Системы безопасности продукции или признаки не
быть подделаны или отключен.
ОСТОРОЖНО
Запрещается прикреплять или регулировать какие-
либо приспособления во время работы устройства.
Невозможность остановить двигатель может
привести к тяжким телесным повреждениям.
ОСТОРОЖНО
При установке деталей всегда снимайте провод со
свечи.
ОСТОРОЖНО
Никогда
не
работайте
установленных и исправных устройствах защиты.
Никогда не используйте косилку с поврежденными
устройствами безопасности. Действие этого изделия
с поврежденными или отсутствующими частями
может кончаться серьезным персональным ущербом.
УСТАНОВКА ВЕРХНЕЙ РУКОЯТКИ
См. рис. 2.
1. Установите
ручки
в
положении и затяните фиксаторы ручки, чтобы
обеспечить
надежность.
фиксирующий штифт на нижней рукоятке был
вставлен в отверстие скобы.
2. Установите быстросъемные крепления и затяните
для фиксации быстросъемную ручку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не допускайте сдавливания и
защемления кабеля.
с
поврежденными
рекомендуемые
для
-
неправильное
кончаться
опасным
с
газонокосилкой
без
надлежащем
рабочем
Проверьте,
чтобы
3. Установите кабельный фиксатор на рукоять.
4. Поместите кабели в кабельный фиксатор.
5. поместите шнур стартера в направляющую на
ручке.
6. Установите травосборник.
УСТАНОВКА ЗАГЛУШКИ ДЛЯ МУЛЬЧИРОВАНИЯ
(ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ МУЛЬЧИРОВАНИЯ)
См. рис. 3.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании заглушки для
мульчирования
не
устанавливайте
разгрузочный отражатель, ни контейнер для травы.
1. Поднимите и придержите заднюю разгрузочную
дверцу.
2. Возьмите заглушку для мульчирования за ручку и
установите под небольшим углом, как показано на
рисунке.
3. Надежно задвиньте заглушку для мульчирования на
место.
4. Опустите заднюю разгрузочную дверцу.
СБОРКА ТРАВОПОДБОРЩИКА
1. Пропустите пластиковые зажимы по металлической
раме.
2. Установите
на
место
травоподборщика.
УСТАНОВКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ ТРАВЫ (ДЛЯ УПА-
КОВКИ В МЕШКИ С ЗАДНЕЙ СТОРОНЫ)
См. рис. 4.
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании травоподборщика
не устанавливайте боковой разгрузочный отражатель
или заглушку для мульчирования. Проследите также,
чтобы боковая разгрузочная дверца была надежно
закрыта.
1. Снять тыловую дверь разгрузки.
2. Поднимите травосборник за ручку и установите его
под задней дверцей так, чтобы крючки на рамке
травосборника закрепились на оси петель задней
дверцы.
3. Отпустите
заднюю
установке
крючки
зафиксируются на оси петель задней дверцы.
4. Задняя дверца должна плотно соприкасаться
с травосборником. Между задней дверцей и
травосборником не должно быть промежутков.
УСТАНОВКА БОКОВОГО РАЗГРУЗОЧНОГО ОТРАЖА-
ТЕЛЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ БОКОВОЙ РАЗ-
ГРУЗКИ)
См. рис. 9.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При
разгрузочного
отражателя
травоподборщик. Заглушка для мульчирования должна
оставаться на своем месте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда боковой дефлектор выгрузки не
используется, боковая дверца для выгрузки должна
Русский
ни
боковой
другие
детали
дверцу.
При
правильной
травосборника
надежно
использовании
бокового
не
устанавливайте
145
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières