Raccordement Hydraulique De L'unité À Pistons Axiaux - Bosch Rexroth A10VO Manuel D'utilisation

38/64 Montage
Consignes de pose des
conduites
Bosch Rexroth AG, A10VO, A10VSO, A10VNO, A10VSNO séries 52 et 53, RF 92703-01-B/04.2018
Tout déréglage des vis de réglage entraîne l'annulation de la garantie. Si une
modification des réglages est nécessaire, contactez votre interlocuteur local, dont
l'adresse figure à
www.boschrexroth.de/adressen
3. Pour la version avec prise de force, retirez d'abord l'entretoise (4),
voir chapitre 7.4.7 "Retrait de l'entretoiseRetrait de l'entretoise (uniquement pour
la version avec prise de force)" à la page 36 et montez la pompe additionnelle
conformément aux instructions du fabricant de pompes. Le protecteur (3) n'est
pas résistant à la pression et il ne peut donc pas être laissé en place pendant
le fonctionnement.
7.4.9 Raccordement hydraulique de l'unité à pistons axiaux
Pression d'aspiration trop faible !
Pour les unités à pistons axiaux, une pression d'aspiration minimale admissible
est toujours imposée pour le raccord S, quelle que soit la position de montage. Si
la pression au niveau du raccord S chute en dessous des valeurs indiquées, des
dommages entraînant la destruction de l'unité à pistons axiaux peuvent survenir !
▶ Assurez-vous que la pression d'aspiration reste toujours supérieure à la valeur
minimale requise. Cela est influencé par :
– la tuyauterie (p. ex. section d'aspiration, diamètre du tuyau, longueur de la
conduite d'aspiration)
– la position du réservoir
– la viscosité du fluide hydraulique
– la présence éventuelle d'un élément filtrant ou d'un clapet anti-retour
dans la conduite d'aspiration (vérifier régulièrement le degré de pollution
de l'élément filtrant)
Le fabricant de la machine/l'installation est responsable de la conception des
conduites. L'unité à pistons axiaux doit être reliée au reste du système hydraulique
conformément au plan hydraulique du fabricant de la machine/l'installation.
Les raccords et le taraudage de fixation sont prévus pour les pressions maximales
admissibles p , voir Tableau 11 "Raccords, A10VO, A10VSO, A10VNO, A10VSNO
max
séries 52 et 53" à la page 42. Le fabricant de la machine/l'installation doit veiller
à ce que les éléments de liaison et les conduites correspondent aux conditions
d'utilisation prévues (pression, débit volumique, fluide hydraulique, température)
et respectent les facteurs de sécurité requis.
Ne raccordez que des conduites hydrauliques conformes aux raccords de l'unité
à pistons axiaux (niveau de pression, taille, système de mesure).
Respectez les consignes suivantes pour la pose des conduites d'aspiration,
de refoulement et de fuite.
• Les conduites et les flexibles doivent être montés sans précontrainte afin qu'il
n'apparaisse, pendant le fonctionnement, aucune force mécanique supplémentaire
susceptible de réduire la durée de vie de l'unité à pistons axiaux et de l'ensemble
de la machine/l'installation, le cas échéant.
REMARQUE