Transport Et Stockage; Transport De L'unité À Pistons Axiaux; Transport Manuel; Transport Avec Un Engin De Levage - Bosch Rexroth A10VO Manuel D'utilisation

Dimensions et poids
Transport avec boulon
à œillet
6 Transport et stockage
▶ Lors du transport et du stockage, respectez impérativement les conditions
d'environnement exigées, voir chapitre 6.2 "Stockage de l'unité à pistons axiaux"
à la page 25.
Vous trouverez des indications liées au déballage au chapitre 7.1 "Déballage" à la
page 27.
6.1 Transport de l'unité à pistons axiaux
En fonction du poids et de la durée de transport, les possibilités de transport sont
les suivantes :

• Transport manuel

• Transport avec un engin de levage (boulon à œillet ou élingue)
Tableau 6: Dimensions et poids
Dimension nominale
A10VO sans prise de force
A10VO avec prise de force
A10VSO
A10VNO sans prise de force kg
A10VNO avec prise de force kg
A10VSNO
Largeur
Hauteur
Profondeur
Les données de poids peuvent varier selon l'équipement.
6.1.1 Transport manuel
Si nécessaire, les unités à pistons axiaux d'un poids inférieur à 15 kg peuvent être
brièvement transportées à la main.
ATTENTION ! Danger dû à de lourdes charges !
Risque d'atteintes à la santé lors du transport des unités à pistons axiaux.
▶ Utilisez des techniques appropriées de levage, de dépose et de déplacement.
▶ Utilisez votre équipement de protection individuelle (p. ex. lunettes de protection,
gants de protection, vêtements de travail appropriés, chaussures de sécurité).
▶ Ne transportez pas l'unité à pistons axiaux au niveau des pièces rapportées
sensibles (p. ex. capteurs ou valves).
▶ Déposez l'unité à pistons axiaux avec précaution sur la surface d'appui afin de ne
pas l'endommager.
6.1.2 Transport avec un engin de levage
Pour transporter l'unité à pistons axiaux, vous pouvez associer un boulon à œillet
ou une élingue à un engin de levage.
Pour son transport, l'unité à pistons axiaux peut être suspendue au moyen d'un
boulon à œillet vissé dans l'arbre d'entraînement, dans la mesure où seules des
forces axiales (de traction) dirigées vers l'extérieur sont appliquées.
RF 92703-01-B/04.2018, A10VO, A10VSO, A10VNO, A10VSNO séries 52 et 53, Bosch Rexroth AG
10 15 18 28
kg – – 11,5 15
kg – – 13 18
kg 8 – – –
– – – 11,5 15
– – – 13
kg – 8 – –
mm Ces dimensions varient selon l'équipement. Les valeurs
valables pour votre unité à pistons axiaux sont indiquées sur
mm
le plan d'installation (demandez-les en cas de besoin).
mm
Transport et stockage
45 60 63 72 85
18 22 22 22 36
24 28 28 28 45
– – – – –
– 18 – 22
18 – 24 – 28
– – – – –
23/64
100
36
45
–
–
–
–