Table des Matières
Publicité
42/64
Montage
Couples de serrage
Bosch Rexroth AG, A10VO, A10VSO, A10VNO, A10VSNO séries 52 et 53, RF 92703-01-B/04.2018
Tableau 11: Raccords, A10VO, A10VSO, A10VNO, A10VSNO séries 52 et 53
Raccords
1)
B
Raccord de travail
S
Raccord d'aspiration
L
Raccord de fuite
L
Raccord de fuite
1
L
Raccord de fuite
5)
2
X
Pression de commande
Pour obtenir des informations sur le système de mesure et la taille du filetage, référez-vous au
1)
plan d'installation.
Des pointes de pression temporaires peuvent apparaître selon l'application. En tenir compte lors
2)
du choix d'appareils de mesure et de robinetteries.
3)
O = doit être raccordé (obturé à la livraison)
X = obturé (en fonctionnement normal)
4)
Selon la position de montage, il faut raccorder L, L
de montage" à la page 29).
5)
Série 53 uniquement
Les couples de serrage suivants s'appliquent :
• Robinetterie :
Respectez les indications du fabricant concernant les couples de serrage des
robinetteries utilisées.
• Trou taraudé de l'unité à pistons axiaux :
Les couples de serrage maximaux admissibles M
pour les trous taraudés, à ne pas dépasser. Pour les valeurs, voir Tableau 12.
• Bouchons filetés :
Pour les bouchons filetés métalliques fournis avec l'unité à pistons axiaux, les
couples de serrage requis pour les bouchons filetés M
valeurs, voir Tableau 12.
• Vis de fixation :
Pour les vis de fixation avec filetage ISO métrique selon DIN 13 ou filetage selon
ASME B1.1, nous recommandons de vérifier le couple de serrage au cas par cas
conformément à la norme VDI 2230.
p
[bar]
2)
max
A10V(S)O
A10V(S)NO
315
250
5
5
2
2
2
2
2
2
315
250
ou L
(voir chapitre 7.3 "Position
1
2
sont des valeurs maximales
G max
s'appliquent. Pour les
V
État
3)
O
O
O
4)
X
4)
X
4)
O
Publicité
Table des Matières
Dépannage
