Symbole Und Sicherheitshinweise - AAT SERVO Traduction Du Manuel D'utilisation Original

D
1 Symbole und Sicherheitshin-
weise
WARNUNG -
schwerer Körperverletzung
führen!
VORSICHT -
Körperverletzungen führen!
HINWEIS -
schaden führen!
» Vor Inbetriebnahme
leitung lesen,
hinweise sowie
Rollstuhls beachten.
» Vor Inbetriebnahme
Funktion, Kippstützen, Halterung und
ggf. Luftdruck der Antriebsräder (7 bar)
sowie der Lenkrollen prüfen.
» Mindestens
Inbetriebnahme in frostfreier Umgebung
lagern.
» Technische Daten beachten.
» Zulässiges Gesamtgewicht
überschreiten.
» Durch Anbau können sich die Ab-
messungen des Rollstuhles verändern.
» Bedienung nur durch eine einzelne
geschulte Person.
körperlich und geistig in der Lage sein, den
SERVO sicher zu bedienen.
» Auf einer Ebene im Freien und im
Fahrprogramm
Unterstützungsstufe üben.
» Zur Beförderung von einer einzelnen
Person. Nicht zum Transport von
Gegenständen.
Kann zu Tod oder
Kann zu leichten
Kann zu Sach-
Bedienungsan-
Warn- / Sicherheits-
Grenzwerte
elektronische
eine Stunde
Person
07
1, mit niedrigster
1 Symboles et recommandations
ATTENTION - Peut provoquer
des blessures graves ou
entraîner la mort !
PRUDENCE - Peut provoquer de
légères blessures corporelles.
NOTA - Peut provoquer des
dégâts matériels !
» Lire le
la mise en service. Respecter les
des mises en garde, les recommandations
de sécurité et les valeurs limites du
fauteuil roulant.
» Avant la mise en service, vérifier les
fonctions électroniques, les roulettes
antibascule et la fixation. Le cas échéant,
vor contrôler la pression des roues motrices
(7 bars) et pivotantes.
» Placer dans un environnement hors gel
au moins une heure avant la mise en
nicht marche.
» Respecter
techniques.
» Ne pas dépasser le poids total maximal.
» L'élargissement du fauteuil roulant peut
sollte en modifier les dimensions.
» Ne peut être utilisé que par une
personne possédant une formation
appropriée.
physiquement et intellectuellement en
état d'utiliser le SERVO en toute
sécurité.
» S'exercer sur un terrain plat, en utilisant
le programme de conduite 1 et le niveau
d'assistance le plus bas.
de sécurité
manuel d'utilisation
les caractéristiques
L'opérateur
FR
avant
doit être