Kippstützen; Roulettes Antibascule - AAT SERVO Traduction Du Manuel D'utilisation Original

D
3.4 Kippstützen
WARNUNG - Nie ohne Kipp-
stützen verwenden!
WARNUNG - Vor Inbetrieb-
nahme Kippstützen prüfen!
Wenn serienmäßig keine am Rollstuhl vor-
handen - AAT-Kippstützen verwenden!
Rastbolzen ziehen.
In Halterung schieben.
» Kennzeichnung „R" +
„L" beachten!
29

3.4 Roulettes antibascule

ATTENTION - Ne jamais utiliser
sans roulettes antibascule.
ATTENTION - Vérifier les
roulettes antibascule avant la
mise en service.
Si le fauteuil roulant n'est pas équipé de
roulettes antibascule, utiliser les roulettes
antibascule AAT.
Tirer le bouton de
déverrouillage
Introduire dans le
logement.
» Tenir compte des repères
« R » et « L ».
FR