Transport - AAT SERVO Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Table des Matières

Publicité

D

5.5 Transport

WARNUNG - Bei Defekt oder
Beschädigung - Akku-Pack nicht
verwenden!
Außendienst oder autorisierten
Fachhandel verständigen!
WARNUNG - SERVO mit Rollstuhl
nicht als Sitz in einem Fahrzeug
verwenden!
WARNUNG - Beim Transport in
Fahrzeugen
gesetzlichen
sichern!
VORSICHT - Beim Transport
ausschalten!
VORSICHT - Gewichtsangaben
beachten!
HINWEIS
Originalverpackung
portieren (Karton aufbewahren)!
HINWEIS - Antriebsräder nicht
auf Greifreifen ablegen!
Akku-Pack zugelassen für Luftfracht-
transport gemäß DOT + IATA. Dennoch
Transport mit Fluggesellschaft im voraus
abklären.
SERVO demontieren (s.h. Kapitel 3.5).
Hersteller,
AAT-
gemäß
gültigen
Vorschriften
-
Akku-Pack
in
trans-
53
ATTENTION - Ne pas utiliser le
pack batteries s'il est défectueux
ou endommagé. Contacter le
fabricant, le service après-vente
AAT ou un revendeur spécialisé
et autorisé.
ATTENTION - Ne pas utiliser le
SERVO avec fauteuil roulant
comme siège dans un véhicule.
ATTENTION - Lorsqu'il est
transporté dans un véhicule,
sécuriser
prescriptions légales en vigueur.
PRUDENCE - Mettre à l'arrêt
en situation de transport.
PRUDENCE - Respecter les
indications de poids.
NOTA - Transporter le pack
batteries dans l'emballage
d'origine (conserver le carton).
NOTA - Ne pas poser les roues
motrices sur la main courante.
Le pack batteries est autorisé pour le
transport par fret aérien selon DOT + IATA.
Il est toutefois recommandé de contacter
la compagnie aérienne.
Démonter le SERVO (voir chapitre 3.5).
FR

5.5 Transport

conformément
aux

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières