GGP ITALY WM Série Manuel D'utilisation page 143

  ‡ ‡ · · Ó Ó Ú Ú ‡ ‡ ˛ ˛ ˘ ˘ Â Â Ï Ï ‰ ‰ ‚ ‚ Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î Â Â Ì Ì Â Â Ô Ô   Ë Ë · · Î Î Ë Ë Ê Ê ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â   ‡ ‡ Á Á ‚ ‚ Â Â - -
‚ ‚ ‡ ‡ ˛ ˛ ˘ ˘ Û Û ˛ ˛ Ò Ò fl fl Ó Ó ‰ ‰ Â Â Ê Ê ‰ ‰ Û Û ( ( „ „ ‡ ‡ Î Î Ò Ò Ú Ú Û Û Í Í Ë Ë , , Ô Ô Î Î ‡ ‡ Ú Ú Í Í Ë Ë Ë Ë Ú Ú . . ‰ ‰ . . ) ) , , ‡ ‡
Ú Ú ‡ ‡ Í Í Ê Ê Â Â ‚ ‚ Ó Ó Î Î Ó Ó Ò Ò ˚ ˚ Í Í ‚ ‚ Â Â   ı ı Ì Ì Â Â È È ˜ ˜ ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú Ë Ë ‰ ‰ ‚ ‚ Ë Ë „ „ ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î fl fl . .
Ç Ç Ä Ä Ü Ü ç ç é é
Ô‚˚¯‡˛˘Ëı 20°, ˜ÚÓ·˚ Ì ̇ÌÂÒÚË Û˘Â·‡
ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
5.5
é é ë ë í í Ä Ä ç ç é é Ç Ç K K Ä Ä Ñ Ñ Ç Ç à à É É Ä Ä í í Ö Ö ã ã ü ü Ç Ç é é Ç Ç ê ê Ö Ö å å ü ü
ê ê Ä Ä Å Å é é í í õ õ
‡ ‡ ) ) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«SLOW».
b b ) ) ÇÍβ˜ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡·ÓڇΠ‚ ÏËÌË-
χθÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ıÓÚfl ·˚ 15-20
ÒÂÍÛ̉.
c c ) ) éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚
êÛÍÓ‚Ó‰Òڂ χ¯ËÌ˚.
5.6
é é ë ë í í Ä Ä ç ç é é Ç Ç K K Ä Ä Ñ Ñ Ç Ç à à É É Ä Ä í í Ö Ö ã ã ü ü è è é é
á á Ä Ä Ç Ç Ö Ö ê ê ò ò Ö Ö ç ç à à à à ê ê Ä Ä Å Å é é í í õ õ
‡ ‡ ) ) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
«SLOW».
b b ) ) ÇÍβ˜ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‡·ÓڇΠ‚
ÏËÌËχθÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ Ú˜ÂÌË ıÓÚfl ·˚ 15-20
ÒÂÍÛ̉.
c c ) ) éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚
êÛÍÓ‚Ó‰Òڂ χ¯ËÌ˚.
d d ) ) KÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÒÚ˚ÌÂÚ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÎÔ‡-
˜ÓÍ (1) Ò‚Â˜Ë Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚ Íβ˜ ÔÛÒ͇ (ÂÒÎË ÓÌ
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ).
e e ) ) 쉇ÎËÚ ‚Ò ÓÚıÓ‰˚ Ò ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚ ÓÒÓ-
·ÂÌÌÓÒÚË, Ò Û˜‡ÒÚ͇ „ÎÛ¯ËÚÂÎfl ‚˚ıÎÓÔ‡, ˜ÚÓ·˚
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒÍ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌÂÌËfl.
5.7
ó ó à à ë ë í í K K Ä Ä à à ï ï ê ê Ä Ä ç ç Ö Ö ç ç à à Ö Ö
‡ ‡ ) ) ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚ Ë ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ‰Îfl
ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË
̇ÛÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
· · ) ) è‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔËÒÚÓÎÂÚ
ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (χÍÒ. 6 ·‡) Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ·˚ ÓÚıÓ‰˚ Ë Ô˚θ Ì ÔÓÌËÍÎË ‚ÌÛÚ¸.
‚ ‚ ) ) 凯ËÌÛ (Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚
ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌÓ„Ó
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ.
5.8
Ñ Ñ ã ã à à í í Ö Ö ã ã ú ú ç ç õ õ â â è è ê ê é é ë ë í í é é â â ( ( Ò Ò ‚ ‚ ˚ ˚ ¯ ¯ Â Â 3 3 0 0 ‰ ‰ Ì Ì Â Â È È ) )
ÖÒÎË Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÔÓÒÚÓÈ
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÓ̈ ÒÂÁÓ̇), ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-
ÏÓ ÔËÌflÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË,
˜ÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡-
Ú‡ˆË˛.
ç ‡·ÓÚ‡ÈÚ ̇ ÒÍÎÓ̇ı,
a a ) ) ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚÎÓÊÂÌËÈ ÓÔÓÓÊ-
ÌËÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í, ÓÚ‚ËÌÚË‚ ÔÓ·ÍÛ (1) ÔÓÔ-
·‚ÍÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂ˚ ͇·˛‡ÚÓ‡ Ë ÒÓ·‡‚ ‚ÒÂ
ÚÓÔÎË‚Ó ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÂÏÍÓÒÚ¸. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË
˝ÚÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì Á‡·Û‰¸Ú ‚ÌÓ‚¸ Á‡‚ËÌÚËÚ¸
ÔÓ·ÍÛ (1) ‰Ó ÛÔÓ‡.
b b ) ) ëÌËÏËÚÂ Ò‚Â˜Û Ë Ì‡ÎÂÈÚ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂˜Ë
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 3 cl ˜ËÒÚÓ„Ó ÏÓÚÓÌÓ„Ó Ï‡Ò· Ë
Á‡ÚÂÏ, ‰Âʇ ÓÚ‚ÂÒÚË Á‡Í˚Ú˚Ï ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÚflÔÍË, ‚Íβ˜ËÚ ÒÚ‡ÚÂ ̇ ÌÂÔÓ‰ÓÎÊË-
ÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÓ‚Â¯ËÎ
ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ χÒÎÓ ÔÓ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆËÎË̉‡. á‡ÚÂÏ
‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ҂˜Û, Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflfl ÍÓÎ-
Ô‡˜ÓÍ Í‡·ÂÎfl.
5
RU