2
Bezpieczeństwo
EN
2.1
Ogólne zasady bezpiecznej
pracy z elektronarzędziem
SV
Ostrzeżenie! W razie niestosowania się do niniejszej
instrukcji zachodzi ryzyko śmierci lub obrażeń ciała.
NO
Ostrzeżenie! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia
DA
i instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń
i instrukcji zamieszczonych poniżej może spowodować
porażenie prądem, pożar lub/i ciężkie obrażenia ciała.
PL
Ostrzeżenie! Zachowaj wszystkie ostrzeżenia
i instrukcja na przyszłość. Termin „elektronarzędzie"
DE
pojawiający się w ostrzeżeniach odnosi się do tego
konkretnego elektronarzędzia zasilanego z sieci
elektrycznej (za pośrednictwem przewodu) lub
FI
akumulatorem (bez użycia przewodu).
2.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
FR
● Zadbaj o porządek i dobre oświetlenie w miejscu
pracy. Nieuporządkowane lub ciemne miejsca pracy
zwiększają ryzyko wypadku.
NL
● Miejsce pracy powinno być dobrze wentylowane.
● Nie używaj elektronarzędzi w atmosferze wybuchowej,
np. w obecności łatwopalnych płynów, gazów lub
pyłów. Elektronarzędzia generują iskry, które mogą
spowodowań zapłon pyłów lub oparów.
● Używając elektronarzędzia, zachowaj odpowiednią
odległość od dzieci i osób postronnych. Rozproszony
użytkownik może stracić panowanie nad narzędziem.
2.3 Bezpieczeństwo elektryczne
● Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami,
takimi jak rury, kaloryfery, piece czy lodówki. Istnieje
zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli ciało jest
uziemione.
● Nie wystawiaj elektronarzędzia na działanie
deszczu ani wilgoci. Wniknięcie wody do wnętrza
elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
● Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia
w wilgotnym miejscu, użyj złącza zabezpieczonego
wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD). Używanie
wyłącznika różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko
porażenia prądem.
2.4 Bezpieczeństwo osobiste
● Podczas obsługi elektronarzędzia zachowaj czujność,
obserwuj swoje działanie i zachowaj zdrowy rozsądek.
Nie używaj elektronarzędzia w stanie zmęczenia lub
pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila
nieuwagi podczas obsługi elektronarzędzia może
skutkować ciężkimi obrażeniami ciała.
32
● Stosuj środki ochrony indywidualnej. Zawsze używaj
środków ochrony oczu.
● Środki ochrony indywidualnej, takie jak maska
przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne,
kask lub środki ochrony słuchu odpowiednie do danej
sytuacji, zmniejszają zakres ewentualnych obrażeń ciała.
● Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu. Zanim
podłączysz elektronarzędzie do źródła zasilania lub/i
akumulatora, podniesiesz elektronarzędzie lub je
przeniesiesz, upewnij się, że przełącznik jest w pozycji
wyłączonej. Przenoszenie elektronarzędzia z palcem
na przełączniku lub podłączanie do zasilania
elektronarzędzi z przełącznikiem w pozycji włączonej
zwiększają ryzyko wypadku.
● Przed włączeniem elektronarzędzia usuń z niego
wszelkie klucze nastawne i inne narzędzia. Klucz lub
inne narzędzia pozostawione na obracającej się części
narzędzia mogą spowodować obrażenia ciała.
● Nie pochylaj się zbytnio nad urządzeniem. Przez cały
czas utrzymuj stabilną postawę, aby nie stracić
równowagi. Dzięki temu możesz lepiej kontrolować
elektronarzędzie w nieoczekiwanych sytuacjach.
● Podczas obsługi urządzenia noś odpowiednią odzież.
Nie noś luźnych ubrań ani biżuterii. Trzymaj włosy,
ubrania i rękawice z daleka od ruchomych części
urządzenia. Luźne części odzieży, biżuteria i długie
włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części
urządzenia.
● Jeśli urządzenie dostarczono w zestawie z akcesoriami /
urządzeniami do odsysania pyłu, upewnij się, że zostały
podłączone i są prawidłowo używane. Używanie
akcesoriów odciągających pył może zmniejszyć
zagrożenia powodowane przez nadmierne zapylenie.
● Pamiętaj, że doświadczenie zdobyte w wyniku
częstego stosowania urządzenia nie usprawiedliwia
brawurowych zachowań i ignorowania zasad
bezpieczeństwa. Nieostrożne postępowanie może
doprowadzić do ciężkich obrażeń w ułamku sekundy.
2.5 Obsługa i czyszczenie
elektronarzędzia
● Nie przeciążaj elektronarzędzia. Używaj
elektronarzędzia odpowiedniego do danego
zastosowania. Elektronarzędzie działa optymalnie i
bezpieczniej przy obciążeniu, pod kątem którego je
skonstruowano.
● Nie używaj narzędzia, jeśli nie można go włączyć
i wyłączyć przy użyciu przełącznika. Elektronarzędzia,
których nie można włączyć lub wyłączyć
przełącznikiem stwarzają zagrożenie
i wymagają naprawy.