Parkside PAP 20 B1 Manuels

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (286 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

9
- Table des Matières
  9
- Einleitung
  12
- Technische Daten
  14
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  20
- Inbetriebnahme
  23
- Akkupack Laden
  23
- Wandmontage
  24
- Bedienung
  25
- LED-Status
  25
- Akkuzustand Prüfen
  26
- Akku Entfernen/Einsetzen
  26
- Reinigung
  27
- Wartung und Lagerung
  27
- Entsorgung
  28
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  32
- Garantie
  32
- Abwicklung IM Garantiefall
  34
- Service
  36
English

37
- Warnings and Symbols Used
  38
- Intended Use
  40
- Introduction
  40
- Contents
  41
- Parts List
  41
- Technical Data
  42
- General Safety Notes
  44
- Charger Safety Instructions
  47
- Charging the Rechargeable Battery
  49
- First Use
  49
- Wall Mounting
  50
- LED Status
  51
- Operation
  51
- Charge Level
  52
- Rechargeable Battery
  52
- Cleaning
  53
- Maintenance and Storage
  53
- Disposal
  54
- Simplified EU Declaration of Conformity
  56
- Warranty
  56
- Warranty Claim Procedure
  57
- Service
  59
Français

60
- Avertissements et Symboles Utilisés
  61
- Introduction
  63
- Utilisation Prévue
  63
- Contenu
  64
- Liste des Pièces
  64
- Données Techniques
  65
- Instructions Générales de Sécurité
  67
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  74
- Première Utilisation
  74
- Installation Sur un Mur
  75
- Fonctionnement
  76
- Statut de LED
  76
- La Batterie Rechargeable
  77
- Rechargeable
  77
- Maintenance et Stockage
  78
- Nettoyage
  78
- Mise au Rebut
  79
- Conformité de L'ue
  81
- Garantie
  82
- Faire Valoir Sa Garantie
  86
- Service Après-Vente
  88

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (285 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Einleitung
  11
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Service
  35
English

36
- Warnings and Symbols Used
  37
- Intended Use
  39
- Introduction
  39
- Contents
  40
- Parts List
  40
- Technical Data
  41
- General Safety Notes
  43
- Charger Safety Instructions
  46
- Charging the Rechargeable Battery
  48
- First Use
  48
- Wall Mounting
  49
- LED Status
  50
- Operation
  50
- Charge Level
  51
- Rechargeable Battery
  51
- Cleaning
  52
- Maintenance and Storage
  52
- Disposal
  53
- Simplified EU Declaration of Conformity
  55
- Warranty
  55
- Warranty Claim Procedure
  56
- Service
  58
Français

59
- Avertissements et Symboles Utilisés
  60
- Introduction
  62
- Utilisation Prévue
  62
- Contenu
  63
- Liste des Pièces
  63
- Données Techniques
  64
- Instructions Générales de Sécurité
  66
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  73
- Première Utilisation
  73
- Installation Sur un Mur
  74
- Fonctionnement
  75
- Statut de LED
  75
- Rechargeable
  76
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  76
- Maintenance et Stockage
  77
- Nettoyage
  77
- Mise au Rebut
  78
- Conformité de L'ue
  80
- Garantie
  81
- Faire Valoir Sa Garantie
  85
- Service Après-Vente
  87

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (283 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Einleitung
  11
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Akkupack Laden
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- LED-Status
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  32
- Service
  34
English

35
- Warnings and Symbols Used
  36
- Intended Use
  38
- Introduction
  38
- Contents
  39
- Parts List
  39
- Technical Data
  40
- General Safety Notes
  42
- Charger Safety Instructions
  45
- Charging the Rechargeable Battery
  47
- First Use
  47
- Wall Mounting
  48
- LED Status
  49
- Operation
  49
- Charge Level
  50
- Rechargeable Battery
  50
- Cleaning
  51
- Maintenance and Storage
  51
- Disposal
  52
- Simplified EU Declaration of Conformity
  54
- Warranty
  54
- Warranty Claim Procedure
  55
- Service
  57
Français

58
- Avertissements et Symboles Utilisés
  59
- Introduction
  61
- Utilisation Prévue
  61
- Contenu
  62
- Liste des Pièces
  62
- Données Techniques
  63
- Instructions Générales de Sécurité
  65
- Consignes de Sécurité Relatives au Chargeur
  69
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  72
- Première Utilisation
  72
- Installation Sur un Mur
  73
- Fonctionnement
  74
- Statut de LED
  74
- Rechargeable
  75
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  75
- Maintenance et Stockage
  76
- Nettoyage
  76
- Mise au Rebut
  77
- Conformité de L'ue
  79
- Garantie
  79
- Faire Valoir Sa Garantie
  83
- Service Après-Vente
  85

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation (285 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Einleitung
  11
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Lieferumfang
  12
- Teilebeschreibung
  12
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Inbetriebnahme
  22
- Wandmontage
  23
- Bedienung
  24
- Akkuzustand Prüfen
  25
- Akku Entfernen/Einsetzen
  25
- Reinigung
  26
- Wartung und Lagerung
  26
- Entsorgung
  27
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  31
- Garantie
  31
- Abwicklung IM Garantiefall
  33
- Service
  35
English

36
- Warnings and Symbols Used
  37
- Intended Use
  39
- Introduction
  39
- Contents
  40
- Parts List
  40
- Technical Data
  41
- General Safety Notes
  43
- Charger Safety Instructions
  46
- Charging the Rechargeable Battery
  48
- First Use
  48
- Wall Mounting
  49
- Operation
  50
- Charge Level
  51
- Rechargeable Battery
  51
- Cleaning
  52
- Maintenance and Storage
  52
- Disposal
  53
- Simplified EU Declaration of Conformity
  55
- Warranty
  55
- Warranty Claim Procedure
  56
- Service
  58
Français

59
- Avertissements et Symboles Utilisés
  60
- Introduction
  62
- Utilisation Prévue
  62
- Contenu
  63
- Liste des Pièces
  63
- Données Techniques
  64
- Instructions Générales de Sécurité
  66
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  73
- Première Utilisation
  73
- Installation Sur un Mur
  74
- Fonctionnement
  75
- La Batterie Rechargeable
  76
- Rechargeable
  76
- Maintenance et Stockage
  77
- Nettoyage
  77
- Conformité de L'ue
  80
- Garantie
  81
- Faire Valoir Sa Garantie
  85
- Service Après-Vente
  87

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (185 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

4
English

21
Français

37
- Avertissements et Symboles Utilisés
  38
- Introduction
  39
- Utilisation Prévue
  39
- Contenu
  40
- Données Techniques
  40
- Liste des Pièces
  40
- Instructions Générales de Sécurité
  41
- Chargement de la Batterie Rechargeable
  45
- Première Utilisation
  45
- Batterie Rechargeable
  46
- Fonctionnement
  46
- Retrait/Insertion de la Batterie Rechargeable
  46
- Statut de LED
  46
- Maintenance et Stockage
  47
- Nettoyage
  47
- Mise au Rebut
  48
- Conformité de L'ue
  50
- Garantie
  50
  - Article L217-16 du Code de la Consommation
    50
  - Article L217-12 du Code de la Consommation
    52
- Garantie et Service
  50
- Faire Valoir Sa Garantie
  53
- Service Après-Vente
  54
  - Service Après-Vente Belgique
    54
Dutch

55
Polski

71
Čeština

88
Slovenčina

103
Español

119
Dansk

135
Italiano

151
Magyar

168

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (264 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  10
- Einleitung
  11
- Verwendung
  12
- Lieferumfang
  12
- Teilebeschreibung
  13
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Inbetriebnahme
  20
- Akkupack Laden
  20
- Bedienung
  21
- LED-Status
  21
- Akkuzustand Prüfen
  21
- Akku Entfernen/Einsetzen
  22
- Reinigung
  23
- Entsorgung
  27
- Garantie
  29
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Service
  33
English

34
- Warnings and Symbols Used
  36
- Introduction
  37
- Rechargeable Battery
  37
- Contents
  38
- Intended Use
  38
- Parts List
  38
- Operation
  39
- Technical Data
  39
- General Safety Notes
  41
- General Safety Notes First Use
  45
- Rechargeable Battery
  45
- Charge Level
  46
- Rechargeable Battery
  46
- Rechargeable Battery
  47
- And Storage
  48
- Cleaning
  48
- Disposal
  49
- Of Conformity
  51
- Warranty
  52
- Warranty Claim Procedure
  53
- Service
  55
Français

56
- Avertissements et Symboles Utilisés
  58
- Introduction
  59
- Utilisation Prévue
  60
- Contenu
  61
- Liste des Pièces
  61
- Données Techniques
  62
- Instructions Générales de Sécurité
  64
- Batterie Rechargeable
  68
- Fonctionnement
  69
- Statut de LED
  69
- Rechargeable
  70
- Batterie Rechargeable
  71
- Nettoyage
  71
- Maintenance et Stockage
  72
- Mise au Rebut
  73
- Conformité de L'ue
  76
- Garantie
  76
- Faire Valoir Sa Garantie
  81
- Service Après-Vente
  83

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (134 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
English

17
Français

30
- Introduction
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Description Générale
  31
  - Volume de la Livraison
    31
  - Vue Synoptique
    31
- Domaine D'utilisation
  31
- Instructions de Sécurité
  32
- Utilisation
  36
  - Retirer/Utiliser L'accu
    36
  - Contrôler L'état de Chargement de L'accu
    36
  - Accus Usagés
    37
  - Rangement
    37
- Nettoyage
  37
  - Entretien
    37
- Elimination et Protection de L'environnement
  38
- Garantie France
  39
- Garantie Belgique
  43
- Service Réparations
  45
- Service-Center
  45
- Importateur
  46
- Pièces de Rechange/Accessoires
  46
Dutch

47
Polski

60
Čeština

73
Slovenčina

85
Dansk

98
Español

111

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions Originales (134 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Accessoires de caméra | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  10
- Akku Entnehmen/ Einsetzen
  10
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  10
- Verbrauchte Akkus
  10
- Lagerung
  11
- Reinigung
  11
- Wartung
  11
- Entsorgung/Umweltschutz
  11
- Garantie
  12
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
English

17
- Introduction
  17
- Extent of the Delivery
  18
- General Description
  18
- Intended Use
  18
- Overview
  18
- Technical Data
  18
- Graphical Symbols
  19
- Safety Information
  19
- General Safety Directions
  20
- Operation
  22
- Removing/Inserting the Battery
  22
- Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
  23
- Storage
  23
- Used Batteries
  23
- Cleaning
  24
- Maintenance
  24
- Waste Disposal/Environmental Protection
  24
- Guarantee
  25
- Repair Service
  27
- Importer
  28
- Service-Center
  28
- Spare Parts/Accessories
  29
Français

30
- Introduction
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Description Générale
  31
- Domaine D'utilisation
  31
- Volume de la Livraison
  31
- Vue Synoptique
  31
- Instructions de Sécurité
  32
- Pictogrammes et Symboles
  32
- Symboles Sur L'accumulateur
  32
- Consignes Générales de Sécurité
  33
- Consignes de Sécurité Spéciales pour Appareils Sur Accus
  35
- Accus Usagés
  36
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  36
- Retirer/Utiliser L'accu
  36
- Utilisation
  36
- Elimination et Protection de L'environnement
  37
- Entretien
  37
- Nettoyage
  37
- Rangement
  37
- Garantie France
  39
- Garantie Belgique
  43
- Service Réparations
  45
- Service-Center
  45
- Importateur
  46
- Pièces de Rechange/Accessoires
  46

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (116 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 2 MB

Table des Matières

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation (266 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  10
- Einleitung
  11
- Verwendung
  12
- Lieferumfang
  12
- Teilebeschreibung
  13
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Inbetriebnahme
  20
- Bedienung
  21
- Akkuzustand Prüfen
  22
- Reinigung
  23
- Entsorgung
  27
- Garantie
  30
- Abwicklung IM Garantiefall
  31
- Service
  34
English

35
- Warnings and Symbols Used
  37
- Introduction
  38
- Rechargeable Battery
  38
- Contents
  39
- General Safety Notes
  42
- Rechargeable Battery
  43
- Operation
  47
- Rechargeable Battery
  47
- Rechargeable Battery
  48
- And Storage
  49
- Cleaning
  49
- Disposal
  50
- Of Conformity
  52
- Warranty
  53
- Service
  56
Français

57
- Avertissements et Symboles Utilisés
  59
- Liste des Pièces
  62
- Instructions Générales de Sécurité
  65
- Batterie Rechargeable
  72
- Rechargeable
  72
Dutch

85
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  87
- Algemene Veiligheidsopmerkingen
  92
- De Oplaadbare Batterij
  96
- De Oplaadbare Batterij
  97
- Controleren
  98
- De Oplaadbare Batterij
  98
- Verwijderen/Plaatsen
  99
- Onderhoud en Opslag
  100
- Garantie
  106
- Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
  109

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (272 pages)

BATTERIE 20 V 2 Ah

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
Français

59
- Utilisation Prévue
  63
- Données Techniques
  64
- Liste des Pièces
  64
- Instructions Générales de Sécurité
  67
- Batterie Rechargeable
  74
- Rechargeable
  74
Dutch

88
Polski

113
Slovenčina

158

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (271 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Wartung und Lagerung
  9
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  10
- Einleitung
  11
- Verwendung
  12
- Lieferumfang
  12
- Teilebeschreibung
  13
- Technische Daten
  13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Inbetriebnahme
  20
- Bedienung
  21
- Akkuzustand Prüfen
  22
- Rechargeable Battery
  38
- General Safety Notes
  42
- Instructions Générales de Sécurité
  66
Dutch

87
- Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
  89
- Algemene
  94
- Veiligheidsopmerkingen
  94
- De Oplaadbare Batterij
  98
- Opladen
  98
- De Oplaadbare Batterij
  99
- Controleren
  100
- De Oplaadbare Batterij
  100
- Verwijderen/Plaatsen
  100
- Conformiteitsverklaring
  105
- Garantie
  108
- Service
  110
Polski

112
- Ogólne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  118
- Akumulatora
  124
- Naładowania Akumulatora
  124
- Przechowywanie
  126
- ZgodnośCI UE
  130
- Gwarancyjnej
  133
- W Przypadku Naprawy
  133
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  142
- Všeobecné Bezpečnostné
  157
- Advertencias y Símbolos Utilizados
  179
- Vedligeholdelse
  204
- Általános Biztonsági Megjegyzések
  256

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (167 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Batteries | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

7
English

31
Français

52
- Avertissements et Symboles Utilisés
  53
- Introduction
  54
- Contenu
  55
- Utilisation Prévue
  55
- Liste des Pièces
  56
- Données Techniques
  57
- Instructions Générales de Sécurité
  59
- Première Utilisation
  63
- Fonctionnement
  65
- Batterie Rechargeable
  66
- Rechargeable
  66
- Maintenance et Stockage
  67
- Nettoyage
  67
- Conformité de L'ue
  71
- Garantie et Service
  71
  - Article L217-12 du Code de la Consommation
    73
- Faire Valoir Sa Garantie
  76
- Service Après-Vente
  77
  - Service Après-Vente Belgique
    77
Dutch

78
Polski

101
Čeština

126
Slovenčina

147

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (80 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 3 MB

Table des Matières

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (110 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

4
Dansk

23
Français

42
- Domaine D'utilisation
  43
- Introduction
  43
- Caractéris Ti Ques Techniques
  44
  - Temps de Charge
    45
- Description Générale
  44
  - Volume de la Livraison
    44
  - Vue Synoptique
    44
- Instructions de Sécurité
  46
- Utilisation
  52
  - Retirer/Utiliser L'accu
    52
  - Contrôler L'état de Chargement de L'accu
    52
  - Accus Usagés
    53
  - Rangement
    54
- Elimination et Protection de L'environne Ment
  54
- Nettoyage
  54
  - Entretien
    54
- Garantie
  56
- Service Réparations
  60
- Importateur
  61
- Service-Center
  61
- Pièces de Rechange/Accessoires
  62
Dutch

63
Deutsch

83

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (83 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie

Table des Matières

English

4
Français

23
- Avertissements et Symboles Utilisés
  24
- Introduction
  25
- Contenu
  26
- Utilisation Prévue
  26
- Données Techniques
  27
- Liste des Pièces
  27
- Instructions Générales de Sécurité
  29
- Première Utilisation
  33
- Fonctionnement
  34
- Maintenance et Stockage
  36
- Nettoyage
  36
- Mise au Rebut
  37
- Conformité de L'ue
  39
- Garantie
  39
- Garantie et Service
  39
- Grande-Bretagne)
  39
- Faire Valoir Sa Garantie
  41
- Service Après-Vente
  42
Dutch

43
Deutsch

62

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (50 pages)

Nettoyeur à pression sans fil

Marque: Parkside | Catégorie: Nettoyeurs haute pression | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
Français

18
- Fins D'utilisation
  18
- Description Générale
  19
- Domaines D'utilisation
  19
- Détails Techniques
  19
- Volume de la Livraison
  19
- Vue Synoptique
  19
- Temps de Charge
  20
- Explication des Symboles et des Avis de Sécurité
  21
  - Symboles Sur le Flacon du Produit de Nettoyage
    22
- Instructions de Sécurité
  21
- Consignes Générales de Sécurité
  22
- Mise en Service
  25
- Raccorder L'alimentation en Eau
  25
- Enficher la Lance de Pulvérisation/La Buse à Produit Nettoyant
  26
- Insérer/Retirer la Batterie
  26
- Purger le Tuyau
  26
- Utilisation
  26
- Application des Produits de Net Toyage
  27
- Mettre Fin À L'utilisation
  27
- Nettoyage
  27
- Nettoyage et Maintenance
  27
- Régler les Buses
  27
- Maintenance
  28
- Protection de L'environnement
  28
- Rangement
  28
- Commande de Pièces Détachées
  29
- Localisation D'erreur
  29
- Garantie
  30
- Importateur
  31
- Service Réparations
  31
- Service-Center
  31
Italiano

32

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (37 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1 MB

Table des Matières

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (83 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie

Table des Matières

Français

36
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  20
- Table des Matières
  36
- Avertissements et Symboles Utilisés
  37
- Utilisation Prévue
  39
- Liste des Pièces
  40
- Données Techniques
  41
- Instructions Générales de Sécurité
  43
- Première Utilisation
  50
- Installation Sur un Mur
  51
- Fonctionnement
  52
- La Batterie Rechargeable
  53
- Rechargeable
  53
- Nettoyage
  54
- Maintenance et Stockage
  54
- Conformité de L'ue
  56
- Faire Valoir Sa Garantie
  58
- Service Après-Vente
  60
Italiano

61

Parkside PAP 20 B1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (82 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie

Table des Matières

Français

35
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  15
- Sicherheitshinweise zum Ladegerät
  19
- Table des Matières
  35
- Avertissements et Symboles Utilisés
  36
- Utilisation Prévue
  38
- Liste des Pièces
  39
- Données Techniques
  40
- Instructions Générales de Sécurité
  42
- Première Utilisation
  49
- Installation Sur un Mur
  50
- Fonctionnement
  51
- Vérification du Niveau de Charge de la Batterie Rechargeable
  52
- Rechargeable
  52
- Nettoyage
  53
- Maintenance et Stockage
  53
- Conformité de L'ue
  55
- Faire Valoir Sa Garantie
  57
- Service Après-Vente
  59
Italiano

60
- Avvertenze E Simboli Impiegati
  61
- Introduzione
  63
- Uso Consigliato
  63
- Elenco Delle Parti
  64
- Indice
  64
- Dati Tecnici
  65
- Note Generali Sulla Sicurezza
  67
- Carica Della Batteria Ricaricabile
  73
- Montaggio a Parete
  73
- Primo Utilizzo
  73
- Batteria Ricaricabile
  75
- Funzionamento
  75
- Pulizia
  76
- Ricaricabile
  76
- Manutenzione E Conservazione
  77
- Smaltimento
  77
- Garanzia
  79
- Semplificata
  79
- Gestione Dei casi in Garanzia
  81
- Assistenza
  82

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (46 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  10
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  10
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  10
- Verbrauchte Akkus
  11
- Lagerung
  11
- Reinigung
  11
- Wartung
  11
- Entsorgung/Umweltschutz
  11
- Garantie
  12
- Reparatur-Service
  15
- Service-Center
  15
- Importeur
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
Français

17
- Caractéristiques Techniques
  18
- Description Générale
  18
- Domaine D'utilisation
  18
- Volume de la Livraison
  18
- Vue Synoptique
  18
- Instructions de Sécurité
  19
- Pictogrammes et Symboles
  19
- Symboles Sur L'accumulateur
  19
- Consignes Générales de Sécurité
  20
- Consignes de Sécurité Spéciales pour Appareils Sur Accus
  22
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  23
- Retirer/Utiliser L'accu
  23
- Utilisation
  23
- Accus Usagés
  24
- Nettoyage
  24
- Rangement
  24
- Elimination et Protection de L'environnement
  25
- Entretien
  25
- Garantie
  26
- Service Réparations
  28
- Service-Center
  28
- Importateur
  29
- Pièces de Rechange/Accessoires
  29
Italiano

30
- Introduzione
  30
- Contenuto Della Confezione
  31
- Descrizione Generale
  31
- Panoramica
  31
- Uso Conforme
  31
- Avvertenze DI Sicurezza
  32
- Dati Tecnici
  32
- Simboli E Icone
  32
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  33
- Simboli Sulla Batteria
  33
- Assistenza Tecnica
  35
- Batterie Usate
  36
- Estrazione/Inserimento Della Batteria
  36
- Uso
  36
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  36
- Conservazione
  37
- Manutenzione
  37
- Pulizia
  37
- Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
  37
- Garanzia
  38
- Importatore
  41
- Service-Center
  41
- Servizio DI Riparazione
  41
- Pezzi DI Ricambio
  42
- Original-EG- Konformitäts- Erklärung
  43
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  44
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  45

Parkside PAP 20 B1 Traduction Des Instructions D'origine (23 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Chargeurs de batterie

Table des Matières

Français

5
Deutsch

15
- Ausstattung
  16
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  16
- Einleitung
  16
- Lieferumfang
  16
- Technische Daten
  16
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  17
- Erweiterte Sicherheitshinweise
  17
- Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
  17
- Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
  18
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  18
- Vor der Inbetriebnahme
  18
- Akkuzustand Prüfen
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  19
- Garantiebedingungen
  19
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  19
- Wartung und Lagerung
  19
- Abwicklung IM Garantiefall
  20
- Entsorgung
  21
- Importeur
  21
- Service
  21
- Ersatz-Akku Bestellung
  22
- Hinweise zur EG- Konformitätserklärung
  22
- Telefonische Bestellung
  22

Parkside PAP 20 B1 Manuels

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Polski

Slovenčina

Table des Matières

Deutsch

Dutch

Polski

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Table des Matières

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština