Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

AKKU 20 V 2 Ah /
RECHARGEABLE BATTERY 20V 2Ah /
BATTERIE 20 V 2 Ah PAP 20 B1
AKKU 20 V 2 Ah
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RECHARGEABLE
BATTERY 20V 2Ah
Operation and safety notes
BATTERIE 20 V 2 Ah
Instructions d'utilisation et consignes
de sécurité
ACCU 20 V 2 Ah
Bedienings- en veiligheidsinstructies
AKUMULATOR
20 V 2 Ah
Wskazówki dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa
AKUMULÁTOR
20 V 2 Ah
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
IAN 426034_2301
AKUMULÁTOR
20 V 2 Ah
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné
pokyny
BATERÍA 20 V 2 Ah
Instrucciones de utilización y de
seguridad
GENOPLADELIGT
BATTERI 20 V 2 Ah
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
BATTERIA 20 V 2 Ah
Indicazioni per l'uso e per la
sicurezza
AKKUMULÁTOR
20 V 2 Ah
Kezelési és biztonsági utalások
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside PAP 20 B1

  • Page 37 Avertissements et symboles utilisés . Page 39 Introduction ......Page 40 Utilisation prévue ..... Page 40 Contenu .
  • Page 38: Avertissements Et Symboles Utilisés

    Avertissements et symboles utilisés Les avertissements suivants sont utilisés dans ce manuel d'utilisation, sur l'emballage et sur l'étiquette règlementaire : Suivez les avertissements et les consignes de sécurité ! Courant/tension continu Protégez le pack de batterie contre la chaleur et l'exposition continue à...
  • Page 39: Introduction

    ˜ Utilisation prévue Le produit est compatible avec tous les appareils de la série Parkside X 20 V Team. Le produit ne doit être chargés qu'avec les chargeurs de la série Parkside X 20 V TEAM. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial.
  • Page 40: Contenu

    6 Chargeur rapide de batterie (non inclus) 7 LED de contrôle du chargement - rouge 8 LED de contrôle du chargement - vert ˜ Données techniques Batterie : PAP 20 B1 Type : Li-Ion (Lithium Ion) Tension nominale : max. 20 V (Courant continu) Capacité :...
  • Page 41: Instructions Générales De Sécurité

    +20 à +26 °C Utilisez uniquement les chargeurs de la série Parkside X 20 V TEAM pour charger la batterie rechargeable. Temps de chargement de la batterie PAP 20 B1 : Chargeur Temps de chargement PLG 20 C1, PLG 20 A4...
  • Page 42 AVERTISSEMENT ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et les instructions peut entraîner une décharge électrique, un incendie et des blessures graves. GARDEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
  • Page 43 entre elles peut causer des brûlures ou un incendie. d) Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie rechargeable ; évitez tout contact. Si un contact se produit accidentellement, rincez la zone affectée avec de l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un médecin.
  • Page 44 causer un incendie, une explosion ou un risque de blessure. f) N'exposez jamais la batterie rechargeable ou l’outil au feu ou à des températures excessives.. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130 °C peut causer une explosion. g) Suivez toutes les instructions de chargement et ne chargez jamais la batterie rechargeable ou l'outil en...
  • Page 45: Première Utilisation

    ˜ Première utilisation ˜ Chargement de la batterie rechargeable INFO : La batterie rechargeable 2 peut être   chargée à tout moment sans réduire sa durée de vie. L'interruption du processus de chargement n'endommage pas la batterie rechargeable . Chargez la batterie rechargeable avant de  ...
  • Page 46: Fonctionnement

    ˜ Fonctionnement ˜ Statut de LED La LED rouge 7 s'allume – La batterie rechargeable 2 est en cours de chargement. La LED verte 8 s'allume– La batterie rechargeable est complètement chargée. Les LED verte et rouge clignotent – La batterie rechargeable est défectueuse.
  • Page 47: Nettoyage

    N'insérez la batterie rechargeable que   lorsque l'outil à batterie est prêt à être utilisé. Pour insérer la batterie rechargeable 2 , placez-la sur le rail de guidage et insérez-la dans le chargeur 6 . La batterie rechargeable s'enclenche de manière audible.
  • Page 48: Mise Au Rebut

    stockage pendant une durée prolongée. Vérifiez la charge de la batterie rechargeable environ tous les 3 mois en cas de stockage pendant une durée prolongée. Rechargez-le si nécessaire. ˜ Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.
  • Page 49 Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter...
  • Page 50: Conformité De L'ue

    mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles/piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux. ˜ Déclaration simplifiée de conformité de l'UE Le marquage CE indique la conformité aux directives européennes applicables à ce produit. ˜...
  • Page 51 conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité...
  • Page 52: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité...
  • Page 53: Faire Valoir Sa Garantie

    avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à...
  • Page 54: Service Après-Vente

    référence du produit (IAN 426034_2301) à titre de preuve d’achat pour toute demande. Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
  • Page 185 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG09673 Version: 08/2023 IAN 426034_2301...

Ce manuel est également adapté pour:

Hg09673

Table des Matières