Table des matières
Manuels connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Homologations de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Configuration du système et références des pièces . . . 4
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Informations importantes concernant
un produit à deux composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conditions concernant l'isocyanate . . . . . . . . . . . . . . 11
Inflammation spontanée du produit . . . . . . . . . . . . . . 11
Tenir séparés les composants A et B . . . . . . . . . . . . . 11
Sensibilité des isocyanates à l'humidité . . . . . . . . . . . 11
Changement de produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Écran et clavier EasyKey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interrupteur CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alimentation I/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Alarme sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Port de l'interface Web de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . 22
La connexion Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Les écrans du mode marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
L'écran de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
L'écran des états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
L'écran Commande manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
L'écran des totaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L'écran de réinitialisation des totaux . . . . . . . . . . . . . . 27
L'écran Réinitialiser solvant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L'écran Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L'écran Contrôle de niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mode configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
L'écran pour le mot de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
L'écran de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Les écrans Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Les écrans de configuration avancée . . . . . . . . . . . . . 39
Les écrans de configuration des formules . . . . . . . . . 45
L'écran d'étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Détails de l'intégration du ProMix . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Configuration du système pour le fonctionnement
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Vérification de l'état du fonctionnement
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Les communications via les E/S discrètes
versus les communications via un réseau . . . . . . 55
E/S discrètes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Modbus et données E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Démarrage du processus de mélange . . . . . . . . . . . . 71
Arrêt du processus Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Processus de changement de couleur . . . . . . . . . . . . 71
Processus de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Interaction typique de l'API avec le ProMix . . . . . . . . 74
2
Contrôle de débit intégré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Description de la régulation du débit . . . . . . . . . . . . . 83
Les composants de la régulation du débit . . . . . . . . . 83
Conditions pour la pression de produit et d'air . . . . . . 84
Régulation de débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Paramétrage de la régulation de débit . . . . . . . . . . . . 88
Mise en service de la régulation du débit . . . . . . . . . . 88
Apprentissage un point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Étalonnage de la régulation du débit . . . . . . . . . . . . . 90
Le mode de régulation du débit . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fonctionnement du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Les modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Dosage séquentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Dosage dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Changement de formule (couleur) . . . . . . . . . . . . . . . 96
Solvant push . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Le cycle général de fonctionnement,
le dosage séquentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
La fonction « Solvant push » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Étalonnage du débitmètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Changement de couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Les procédures de changement de couleur . . . . . . . 115
Les séquences de changement de couleur . . . . . . . 115
Les alarmes et avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Les alarmes de système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Les avertissements de système . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Dépannage en cas d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Schémas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Données relatives à la performance du débitmètre
(G3000 sur A et B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Données relatives à la performance du débitmètre
(G3000 sur A, à effet Coriolis sur et B) . . . . . . . . . 146
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Garantie standard de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Informations sur Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
313952F