Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
bul
2. Пускане в експлоатация/експлоатация
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
При наличието на нехерметични места може да изтече транспортна
среда под налягане. Обезопасете мястото на изпитване срещу достъп
на неоторизирани лица.
Ръчната помпа за изпитване на налягане служи за изпитване на налягането
и херметичността на тръбопроводни системи (В), съблюдавайте стандарт
EN 806-4 и националните разпоредби) За целта монтирайте съединителния
тръбопровод (С) с манометъра (D) с изисканото скалиране и спирателен
кран (Е) към инсталацията. Затворете спирателния кран (Е) и напълнете
инсталацията. Свържете маркуча за високо налягане (1) на ръчната помпа
за изпитване на налягане към инсталацията, която ще се изпитва (връзка
на маркуча ½"). Отворете възвратния клапан (2), отворете спирателния
кран (Е) и напълнете резервоара (3). Затворете възвратния клапан. Обез-
въздушете инсталацията. Затворете спирателния кран преди инсталацията
(F). Настройте изисканото респ. желаното изпитвателно налягане като
напомпате няколко пъти с лоста на помпата (4). При по-големи отклонения
между температурата на обкръжаващата среда и водната температура
трябва да се изчака известно време, за да се изравнят температурите.
Затворете спирателния кран (Е) на инсталацията. Съблюдавайте предпи-
саното време за изпитване. След като приключи изпитването на налягането,
отворете възвратния клапан (2). Отстранете маркуча за високо налягане
(1) от инсталацията.
4. Повреди
4.1. Повреда: Не се достига жеалното изпитвателно налягане.
Причина:
● Смукателният филтър (6) е запушен.
● Възвратният клапан (2) не се затваря.
● O пръстенът на буталото на помпата е повреден.
● Помпата за изпитване на налягането засмуква въздух.
● Неплътна инсталация.
● Спирателният кран (F) не е затворен.
● Ръчната помпа за изпитване на налягане е дефектна.
4.2. Повреда: Не се спазва изпитвателното налягане.
Причина:
● Спирателният кран (Е) и/или (F) не е затворен.
● Неплътна инсталация.
● Ръчната помпа за изпитване на налягане е дефектна.
4.3. Повреда: Лостът на помпата (4) се повдига нагоре.
Причина:
● Конусът на помпата от напорната страна не се затваря.
● Ръчната помпа за изпитване на налягане е дефектна.
5. Рециклиране
Ръчната помпа за изпитване на налягане не трябва да се изхвърля с
битовите отпадъци в края на нейния експлоатационен срок. Тя трябва да
се рециклира в съответствие със законовите разпоредби.
6. Гаранционни условия
Гаранционният срок е 12 месеца след предаване на новия продукт на
първоначалния потребител. Времето на предаване трябва да се удостовери
чрез изпращане на оригиналните документи за покупката, които съдържат
данни относно датата на покупката и обозначението на продукта. Всички
настъпили по време на гаранционния срок функционални дефекти, които
доказуемо се дължат на грешки в изработването или материала, се
отстраняват безплатно. Гаранционният срок на продукта не се удължава
или подновява поради отстраняване на дефекта. Щетите, които се дължат
на естествено износване, неправилно боравене или злоупотреба, несъ-
блюдаване на експлоатационните инструкции, неподходящи производствени
материали, прекомерно натоварване, неотговарящо на целта използване,
собствена или чужда намеса или други причини, които не се вменяват в
отговорността на фирма REMS, са изключени от гаранцията.
Гаранционните услуги могат да се извършват само от оторизиран сервиз
на фирма REMS. Рекламациите се признават само когато продуктът се
предаде в неразглобено състояние, без предварителна намеса в оторизиран
сервиз на фирма REMS. Заменените продукти и части стават собственост
на фирма REMS.
48
Внимание: Преди да откачите маркуча за високо налягане (1) обърнете
внимание на това налягането да е спаднало изцяло. Съблюдавайте
налягането на манометъра (5).
УКАЗАНИЕ
УКАЗАНИЕ
Не използвайте ръчната помпа за изпитване на налягане без смукателен
филтър (6).
3. Поддържане в изправно състояние
3.1. Техническо обслужване
От време на време смазвайте буталото на помпата. Преди всяка употреба
контролирайте за повреда маркуча за високо налягане (1) и уплътненията.
Не използвайте повреден маркуч за високо налягане и повредени уплът-
нения. Почиствайте редовно смукателния филтър (6). Сменете повредения
смукателен филтър. Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус,
маркуч за високо налягане) само с почистващия препарат за машинни
части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун и влажна кърпа. Не
използвайте домакински почистващи препарати. Те съдържат много
химикали, които биха могли да повредят пластмасовите части. В никакъв
случай не използвайте бензин, терпентиново масло, разредител или
подобни продукти за почистване.
3.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
Тези дейности могат да се извършват само от квалифициран персонал.
Отстраняване:
● Почистете респ. сменете смукателния филтър
● Почистете възвратния клапан и уплътнителното гнездо, евентуално
сменете възвратния клапан.
● Сменете О пръстена.
● Контролирайте нивото на водата/течността в резервоара (3), ако е
необходимо долейте.
● Уплътнете инсталацията.
● Затворете спирателния кран.
● Възложете проверката/ремонта на ръчната помпа за изпитване на
налягане на оторизиран сервиз на REMS.
Отстраняване:
● Затворете спирателния кран.
● Уплътнете инсталацията.
● Затворете спирателния кран (Е). Възложете проверката/ремонта на
ръчната помпа за изпитване на налягане на оторизиран сервиз на REMS.
Отстраняване:
● Почистете конуса и конусното гнездо, евентуално сменете конуса.
● Възложете проверката/ремонта на ръчната помпа за изпитване на
налягане на оторизиран сервиз на REMS.
Разноските за пратката при постъпване и изпращане са за сметка на
потребителя.
Списъкът на оторизираните сервизи на фирма REMS ще намерите на
интернет адрес www.rems.de. За държавите, които не фигурират в него,
продуктът трябва да бъде изпратен в SERVICE-CENTER, Neue
Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. Законовите права
на потребителя, по-конкретно за гаранционните му претенции към прода-
вача в случай на дефекти, както и претенции, дължащи се на умишлено
неизпълнение на задълженията, и претенции по закона за отговорност за
вреди, причинени от продукти, не са ограничени от тази гаранция.
За тази гаранция важи немското право, като се изключат референтните
разпоредби на немското международно частно право и като се изключи
Конвенцията на Организацията на обединените нации относно договорите
за международна продажба на стоки (CISG). Международната гаранция
се предоставя от REMS GmbH & Co. KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen,
Deutschland.
7. Списък на частите
Списък на частите виж www.rems.de → Downloads → Parts lists.
bul
Publicité
