Etalonnage Du Décalage; Calcul Et Saisie D'un Facteur Et D'un Décalage - Hach Nt3100Sc Manuel D'utilisation

Section 6 Etalonnage
6.1 Etalonnage du décalage
Lors de l'installation, calculez et saisissez un décalage pour étalonner la sonde. L'étalonnage du
décalage est la méthode recommandée pour que les relevés du capteur soient identiques aux
mesures effectuées en laboratoire.
1. Préparez la sonde comme suit :
a. Si nécessaire, remplacez le balai de racleur. Consultez la section
racleur à la page 88 pour savoir quand remplacer le balai de racleur.
b. Si la sonde n'est pas neuve, nettoyez le trajet de mesure de la sonde. Consultez la section
Nettoyage du trajet de mesure
2. Accédez au menu de l'appareil comme suit :
• Transmetteurs SC200 et SC1000 : accédez au menu principal, puis sélectionnez Progr.
capteur. Le cas échéant, sélectionnez le capteur.
• Transmetteur SC4500 et interface Claros : appuyez sur la vignette de l'appareil, puis
sélectionnez Menu de l'appareil.
3. Sélectionnez Etalonnage.
4. Assurez-vous que l'option Décalage est réglée sur 0.
5. Assurez-vous que l'option Facteur est réglée sur 1.
6. Lorsque la concentration (NOx-N) est au plus bas, attendez que la valeur affichée sur la sonde
change.
7. Notez la valeur affichée sur la sonde.
8. Notez la date et l'heure.
9. Prélevez immédiatement un échantillon près de la sonde et versez l'échantillon à travers un filtre.
Consultez les instructions indiquées à la section
à la page 94.
10. Mesurez immédiatement l'échantillon à l'aide d'un instrument de laboratoire.
11. Notez la valeur de laboratoire.
12. Calculez le décalage :
Décalage = valeur de laboratoire – valeur sur la sonde
Le décalage se trouvera dans la plage suivante et il est basé sur la longueur du trajet (mm) :
• 1 mm = –9 mg/L à +9 mg/L
• 2 mm = –5 mg/L à +5 mg/L
• 5 mm = –2,5 mg/L à +2,5 mg/L
Remarque : La longueur du trajet correspond à la distance entre la source lumineuse du capteur et le
récepteur optique de l'instrument de laboratoire.
13. Accédez au menu Etalonnage.
14. Saisissez le décalage. Le décalage fait diminuer ou augmenter la courbe d'étalonnage.
15. Si le nouveau décalage ne suffit pas à obtenir une valeur sur la sonde qui est conforme aux
valeurs de laboratoire, calculez et saisissez un facteur et un décalage comme suit :
a. Réglez l'option Décalage à nouveau sur 0.
b. Effectuez les étapes indiquées à la section
à la page 84.
6.1.1 Calcul et saisie d'un facteur et d'un décalage
Conditions requises : réalisez les étapes indiquées à la section
à la page 84 avant d'effectuer cette procédure.
84 Français
à la page 87.
Instructions pour les mesures en laboratoire
Calcul et saisie d'un facteur et d'un décalage
Remplacer le balai du
Etalonnage du décalage