Hach NT3100sc Manuel D'utilisation page 38

Kapitel 6 Kalibrierung
6.1 Offset-Kalibrierung
Berechnen Sie bei der Installation einen Offset, um die Sonde zu kalibrieren, und geben Sie diesen
Wert ein. Eine Offset-Kalibrierung ist die empfohlene Methode, um die Sensormessungen mit den
Labormessungen in Übereinstimmung zu bringen.
1. Bereiten Sie die Sonde wie folgt vor:
a. Ersetzen Sie falls erforderlich das Wischerblatt. Informationen zum Austausch des
Wischerblatts finden Sie unter
b. Wenn die Sonde nicht neu ist, den Mess-Spalt der Sonde reinigen. Siehe
Spalts auf Seite 40.
2. Wechseln Sie zum Gerätemenü wie folgt:
• SC200 und SC1000 Controller: Wechseln Sie zum Hauptmenü, und wählen Sie dann Sensor-
Setup aus. Wählen Sie ggf. den Sensor aus.
• SC4500 Controller und Claros Schnittstelle: Wählen Sie die Kachel des Geräts und
anschließend Gerätemenü aus.
3. Wählen Sie Kalibrierung.
4. Stellen Sie sicher, dass der Offset auf „0" festgelegt ist.
5. Stellen Sie sicher, dass der Faktor auf „1" festgelegt ist.
6. Wenn die (NOx-N-)Konzentration die niedrigste ist, warten Sie, bis sich der Messwert der Sonde
auf einen neuen Wert ändert.
7. Erfassen Sie den Sondenmesswert.
8. Erfassen Sie Datum und Uhrzeit.
9. Entnehmen Sie sofort eine Probe in der Nähe der Sonde und filtern Sie die Probe. Weitere
Informationen finden Sie in
10. Messen Sie die Probe sofort mit einem Laborgerät.
11. Erfassen Sie den Laborwert.
12. Berechnen Sie den Offset:
Offset = Laborwert – Sondenmesswert
Der Offset liegt innerhalb des folgenden Bereichs und basiert auf der Schichtdicke (mm):
• 1 mm = -9 mg/L bis +9 mg/L
• 2 mm = -5 mg/L bis +5 mg/L
• 5 mm = -2,5 mg/L bis +2,5 mg/L
Hinweis: Die Schichtdicke ist der Abstand zwischen der Sensorlichtquelle und dem optischen Empfänger des
Laborgeräts.
13. Wechseln Sie zum Menü Kalibrierung.
14. Geben Sie den Offset ein. Der Offset senkt oder erhöht die Kalibrierkurve.
15. Wenn der neue Offset nicht ausreicht, damit die Sondenmesswerte mit den Laborwerten
übereinstimmen, berechnen Sie wie folgt einen Faktor und einen Offset und geben Sie die Werte
ein:
a. Legen Sie den Offset wieder auf „0" fest.
b. Führen Sie die unter
auf Seite 38 angegebenen Schritte aus.
6.1.1 Berechnen und Eingeben von einem Faktor und einem Offset
Anforderung: Führen Sie vor diesem Verfahren die Schritte unter
aus.
38 Deutsch
Austausch des Wischerblatts
Anweisungen für Labormessungen
Berechnen und Eingeben von einem Faktor und einem Offset
auf Seite 42.
Reinigen des Mess-
auf Seite 47.
Offset-Kalibrierung auf Seite 38