Applications - Modine Eco Pae73 Manuel Technique

• MAK: 9100 mg/m , 5000 ppm; peak limitation category: II(2).
3
• EU-OEL: 9000 mg/m
A concentration above 100000 ppm may cause pulmonary oedema and be fatal.
Continuous monitoring of CO
1.25 If you have any doubts or queries, please contact Modine or the dealer.

2. Applications

2.1 The unit must not be put into service until the machine to which it will be incorporated has been declared in conformity with
Machinery Directive 2006/42/EC, see "Declaration of Incorporation" page 149. The unit is defined as "Partly completed
machinery".
2.2 The product must only be used for the stated purpose: use other than that prescribed is to be considered improper and
exempts Modine from all liability.
2.3 Use in unspecified operating conditions must be considered incorrect or improper.
2.4 Make sure that the adopted fluids are compatible with the materials used to construct the model. In the case of a
CO system, bear in mind that the fluid available on the market may contain small quantities of water: check that the
2
concentration of water in the CO
2.5 The minimum protection level of the model is IP54. Refer to the annexes "PED DATA SHEET" and "ADDITIONAL
INFORMATION SHEET" (when present).
2.6 All the models are supplied with heat exchangers manufactured to internal standards in accordance with DIN8964 for
internal cleaning.
2.7 Please refer to any attachments to this manual.
2.8 Product description (see identification code, Chapter 14.2):
2.8.1 PAE The PAE series remote condensers have the task of optimizing the heat exchange between air and another fluid
H(C)FC in a refrigeration cycle. Inside a casing we find a heat exchanger consisting of a finned pack interconnected
to a tube coil. The flow of relatively cold ambient air, created by the axial fans on the top of the casing, passes
through the heat exchanger generating the condensation of the compressed hot gas flowing inside the tubes.
2.8.2 PAE The PAE series gas chillers replace the traditional remote condensers in systems that use carbon dioxide as a
refrigerant. Inside a casing we find a heat exchanger consisting of a finned pack interconnected to a coil of tubes.
The flow of relatively cold ambient air, created by the axial fans at the top of the casing, passes through the heat
exchanger, cooling the compressed hot CO
in the cooler, but subsequently in the expansion valve. Gas coolers operate at considerably higher pressures than
air cooled condensers.
2.8.3 PKE The PKE series remote condensers have the task of optimizing the heat exchange between air and another fluid
H(C)FC in a refrigeration cycle. Inside a casing we find a heat exchanger consisting of a finned pack interconnected
to a tube coil. The flow of relatively cold ambient air, created by the axial fans on the top of the casing, passes
through the heat exchanger generating the condensation of the compressed hot gas flowing inside the tubes.
2.8.4 PKE The PKE series gas chillers replace the traditional remote condensers in systems that use carbon dioxide as a
refrigerant. Inside a casing we find a heat exchanger consisting of a finned pack interconnected to a coil of tubes.
The flow of relatively cold ambient air, created by the axial fans at the top of the casing, passes through the heat
exchanger, cooling the compressed hot CO
in the cooler, but subsequently in the expansion valve. Gas coolers operate at considerably higher pressures than
air cooled condensers.
30
www.modine.com
, 5000 ppm as TWA.
3
concentration is recommended when installing models in confined spaces.
2
is compatible with all components of the system.
2
gas that flows through the tubes. The refrigerant gas is not liquefied
2
gas that flows through the tubes. The refrigerant gas is not liquefied
2