Cadillac XTS 2013 Guide Du Propriétaire page 316

Cadillac XTS Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/10/12
9-54 Conduite et fonctionnement
AVERTISSEMENT (SUITE)
toujours vérifier la zone autour du
véhicule et observer tous les
rétroviseurs avant de reculer.
Les véhicules dotés du régulateur
de vitesse adaptatif (ACC) ont aussi
un système de freinage automatique
arrière, qui est conçu pour éviter ou
réduire les dégâts causés par des
collisions en marche arrière. Si le
système détecte que le véhicule
recule trop vite pour éviter un choc
avec un objet détecté, il peut
automatiquement durement pur
arrêter le véhicule.
AVERTISSEMENT
Le système de freinage
automatique arrière ne peut pas
éviter un grand nombre de
collision en marche arrière. Ne
pas attendre son intervention. Ce
AVERTISSEMENT (SUITE)
système n'est pas conçu pour
replacer le conducteur mais agit
seulement quand le véhicule peut
s'arrêter à temps. Dans certains
situations ou certains
environnements, il peut ne pas
freiner, ou pas assez vite pour
éviter une collision. Il ne détecte
pas des enfants, des piétons, des
cyclistes, des animaux ou des
objets situés sous le pare-chocs
ou trop près ou trop loin du
véhicule. Afin d'éviter tout risque
de blessure, mort ou dégâts sur
le véhicule, même avec le
système de freinage automatique
arrière, toujours vérifier la zone
autour du véhicule avant et
pendant la manoeuvre de recul.
... /
Black plate (54,1)
Une pression sur la pédale de frein
après que le véhicule se soit arrêté
relâche le système de freinage
automatique arrière. Si la pédale de
frein n'est pas actionnée dans les
deux secondes suivant l'arrêt, le
frein de stationnement électrique est
serré. Lorsque cela est sûr, appuyer
fermement sur la pédale
d'accélérateur à tout moment pour
contourner le système de freinage
automatique arrière.
AVERTISSEMENT
Il peut arriver qu'un freinage
automatique inattendu ou non
souhaité se produise. Dans ce
cas, appuyer sur la pédale de
frein ou appuyer fermement sur la
pédale d'accélérateur pour
relâcher les freins du système de
freinage automatique arrière.
Vérifier l'écran RVC et vérifier la
zone alentour avant de continuer.