Cadillac XTS 2013 Guide Du Propriétaire page 290

Cadillac XTS Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/10/12
9-28 Conduite et fonctionnement
point mort (N). Utiliser également la
position de point mort (N) lorsque le
véhicule est remorqué.
AVERTISSEMENT
Passer en vitesse lorsque le
moteur tourne à un régime élevé
est dangereux. Si le pied ne
presse pas fermement la pédale
de frein, le véhicule peut se
déplacer très rapidement. Il peut
en résulter une perte de contrôle
et le véhicule peut heurter des
personnes ou des objets. Ne pas
passer en vitesse lorsque le
moteur tourne à haut régime.
Avis: Quitter la position de
stationnement (P) ou point
mort (N) alors que le moteur
tourne à une vitesse élevée peut
endommager la boîte de vitesses.
Les réparations ne seraient pas
couvertes par la garantie du
véhicule. S'assurer que le moteur
ne tourne pas à vitesse élevée
lorsque vous changez de rapport.
Marche avant (D): Ceci est la
position de conduite normale. Elle
réduit la consommation de
carburant du véhicule. Si plus de
puissance est souhaitée pour
dépasser, et si le véhicule :
Si vous roulez à moins de
56 km/h (35 milles/h), enfoncer
l'accélérateur jusqu'à mi-course
environ.
Si vous roulez à environ 56 km/h
(35 mi/h) ou plus, enfoncer
complètement l'accélérateur.
Avis: Si le véhicule semble
accélérer lentement ou ne pas
passer à la vitesse supérieure
lorsque vous accélérez, et que
vous continuez à conduire de
cette façon, vous pourriez
endommager la boîte de vitesses.
Faire réparer immédiatement le
véhicule.
Black plate (28,1)
Mode manuel (M): Cette position
permet au conducteur de
sélectionner le rapport adapté aux
conditions de conduite.
En mode manuel (M) la boîte
change de rapport comme une boîte
automatique jusqu'à l'utilisation des
commandes de sélection par
impulsion. La sélection par
impulsion active la sélection
manuelle de rapport par le
conducteur.
Se reporter à Mode manuel à la
page 9 29 pour plus de
renseignements.