Table des Matières
Publicité
DESPLAZAMIENTO
DE LA MÁQUINA EMBALADA
La máquina se recibe embalada sobre palet.
El peso y las dimensiones se indican en las CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
Las horquillas de la carretilla y de la transpaleta deben estar colocadas de forma
que el centro del embalaje se encuentre aproximadamente en el centro de las
mismas horquillas. El embalaje debe desplazarse con mucho cuidado evitando
provocarle golpes o elevarlo demasiado. Se prohíbe superponer los embalajes.
Indicaciones para desembalar la máquina
La máquina debe desembalarse con cuidado y delicadamente quitando las
cuñas de las ruedas. Ahora la máquina debe bajarse al suelo mediante una ram-
pa metálica o de madera.
Desplazamiento de la máquina desembalada
La máquina desembalada debe controlarse y deben montarse las baterías si no
están instaladas todavía.
En caso de que deba desplazarse después de usarla durante un breve período de
tiempo, desconecte los cables de las baterías, quite los cepillos y el limpiasuelos.
Compruebe que el freno eléctrico el la rueda delantera esté desbloqueado me-
diante el uso de llave específi ca de desbloqueo.
Para transportar a larga distancia es conveniente embalar de nuevo la máquina
en la caja original sobre el palet. Cabe señalar que puede desplazarse la máquina
empujándola en recorridos breves.
Elevación de la máquina
Para elevar la máquina esta operación debe hacerse con medios homologados y
con la capacidad adecuada.
Transporte de la máquina
En caso de que la máquina deba ser transportada es IMPORTANTE:
1.
Comprobar que los depósitos con solución (agua limpia) y recuperación
(agua sucia) estén vacíos.
2.
Subir los cepillos y el limpiasuelos.
3.
Comprobar que se haya bloqueado el freno eléctrico de la fregadora.
4.
Fijar la máquina al medio de transporte con las correas.
5.
Quitar los cepillos.
6.
Desmontar la escobilla de goma.
7.
Desconectar la batería.
8.
Cubrir la máquina en caso de medio de transporte abierto.
!
¡Atención!
En caso de cargar la máquina en un vehículo de transporte usando ram-
pas, tenga cuidado con la INCLINACIÓN y con el punto CRÍTICO como se
indica en la fi gura siguiente:
MANUTENTION
DE LA MACHINE EMBALLÉE
La machine arrive emballée sur une palette.
Le poids et les dimensions sont mentionnées sur les CARACTÉRISTIQUES TECH-
NIQUES
Les fourches du chariot ou de transpalette doivent être positionnées de façon
que le centre de l'emballage se trouve au centre des fourches. L'emballage doit
être manutentionné avec une grande attention, en évitant les chocs et de le lever
à des hauteurs considérables. Il est interdit de superposer les emballages.
Indications pour désemballer la machine
Le déballage de la machine doit être eff ectué avec attention et délicatesse, en
retirant les brides sur les roues. A ce moment-là la machine doit être amenée au
niveau du sol au moyen d'une rampe métallique ou de bois.
Manutention de la machine désemballée
La machine déballée doit être contrôlée et les batteries doivent être montées si
elles n'ont pas été encore installées.
Si elle doit être manutentionnée après un utilisation pour un bref transport, déb-
rancher les câbles des batteries, enlever les brosses et la raclette.
S'assurer que l'électro-frein sur la roue avant est débloqué en utilisant la clé de
déverrouillage prévu à cet eff et.
Pour un transport trop long il est bon d'emballer de nouveau la machine dans la
boite d'origine sur la palette. On peut déplacer la machine en la poussant pour
de brèves distances.
Levage de la machine
Pour le levage, l'opération doit avoir lieu avec un moyen homologué et d'une
portée appropriée.
Transport de la machine
Si la machine doit être transportée il est IMPORTANTde :
1.
Vérifi er que les réservoir de solution (eau propre) et de récupération (eau
sale) sont vides.
2.
Soulever les brosses et la raclette.
3.
S'assurer du blocage eff ectif de l'électro-frein sur l'autolaveuse.
4.
Fixer la machine au moyen de transport avec des courroies appropriées.
5.
Enlever les brosses.
6.
Démonter la raclette.
7.
Débrancher la batterie.
8.
Couvrir la machine si le moyen de transport est découvert.
!
Attention!
En cas de chargement de la machine sur le moyen de transport par l'in-
termédiaire de rampes, faire attention à la PENTE et au point CRITIQUE,
comme indiqué sur la fi gure suivante :
35
Publicité
Table des Matières
