12 Réparation
Quand la vanne de régulation ne fonctionne
plus correctement, ou si elle ne fonctionne
plus du tout, elle est défectueuse et doit être
réparée ou remplacée.
ATTENTION
ATTENTION
!
!
Endommagement de la vanne en cas de
réparation ou de remise en état non
conformes !
Î Ne pas réaliser soi-même les travaux de
réparation ou de remise en état.
Î Pour les travaux de réparation et de re-
mise en état, contacter le service après-
vente de SAMSON.
12.1 Renvoi des appareils à
SAMSON
Les appareils défectueux peuvent être ren-
voyés à SAMSON pour réparation.
Pour expédier ou renvoyer des appareils,
procéder comme suit :
1. Respecter les dispositions dérogatoires
pour les types d'appareils spéciaux,
voir instructions sur le site
u www.samsongroup.com > Service >
Service après-vente > Retours.
2. Annoncer les retours à l'adresse
u returns-de@samsongroup.com, en
indiquant les informations suivantes :
− Type
− N° d'article
− Var-ID
− Contrat original ou commande
EB 8015 FR
− Déclaration de contamination rem-
plie (formulaire disponible à
l'adresse u www.samsongroup.
com > Service > Service après-
vente > Retours
Une autorisation de retour des
marchandises (RMA) est envoyée après
vérification de la demande.
3. L'autorisation RMA et la déclaration de
contamination remplie et signée doivent
être apposées dans un emplacement
bien visible sur l'emballage.
4. Expédier la marchandise à l'adresse
figurant sur l'autorisation RMA.
Nota
La page u www.samsongroup.com >
Service > Service après-vente contient
d'autres informations sur l'expédition et le
retour d'appareils.
Réparation
12-1