Dysfonctionnements; Détection Et Réparation Des Erreurs - Samson Br 06A Notice De Montage Et De Mise En Service

8

Dysfonctionnements

Pour remédier aux dysfonctionnements, tenir impérativement compte du chapitre « 1 Consignes de sécurité et mesures
de protection ».
8.1 Détection et réparation des erreurs
Type de défaut
Fuite au niveau du raccor-
dement à la canalisation
Fuite au niveau du raccor-
dement au couvercle à col-
lerette
Augmentation du débit du
fluide avec la vanne fer-
mée
Fuite au niveau du joint de
tige
EB 06a _FR
Édition Avril 2025
Sous réserve de modifications techniques.
Cause possible
Problème d'étanchéité de
la vanne revêtue.
Problème d'étanchéité du
raccord à brides persistant
malgré le resserrage
Desserrement du raccor-
dement au chapeau
Problème d'étanchéité
persistant entre les parties
du corps malgré le resser-
rage
Fuite en position FERMÉE
La vanne est endommagée Une réparation est nécessaire.
Du fluide s'échappe par
l'anneau de raclage du
passage de la tige supé-
rieur, par le presse-étoupe
ou par le raccord de
contrôle en option.
Mesure à prendre
Resserrer les vis sur la bride.
REMARQUE
Un couple de serrage trop élevé lors du resserrage des vis sur
la bride risque d'endommager la vanne et la canalisation.
Le couple de serrage admissible lors du resserrage des vis sur la
bride de la canalisation est limité.
Resserrer le raccord à brides en respectant le couple de ser-
rage indiqué dans le tableau 15-3 au chapitre « 15.1.1 Couples
de serrage ».
Si nécessaire, augmenter le couple de serrage de 20 % au maxi-
mum.
Desserrer le raccord à brides et démonter la vanne; cf. chapitre
« 1 Consignes de sécurité et mesures de protection ».
Vérifier que le raccord à brides est plan et parallèle, et le recti-
fier au besoin.
Contrôler les portées d'étanchéité sur toutes les brides. Si le re-
vêtement en plastique est endommagé, remplacer la vanne
avec le joint à bride correspondant.
Vérifier les joints de brides. Si les joints sont endommagés, les
remplacer.
Resserrer le raccordement avec le couple de serrage indiqué
dans le tableau 15-1 au chapitre « 15.1.1 Couples de serrage ».
Remplacer la vanne, cf. chapitre « 1 Consignes de sécurité et
mesures de protection ».
Démonter la vanne et l'inspecter, cf. chapitre « 1 Consignes de
sécurité et mesures de protection ».
Démonter la vanne, cf. chapitre « 1 Consignes de sécurité et
mesures de protection ».
Se procurer les pièces de rechange auprès de SAMSON
PFEIFFER, voir chapitre « 15.2 Pièces de rechange ». Instructions
nécessaires à la réparation, voir chapitre « 12 Réparation ».
Si la vanne n'est pas étage au niveau du passage de la tige, du
presse-étoupe ou du raccord de contrôle en option, cela signi-
fie que le soufflet est défectueux.
Une réparation est nécessaire.
Démonter la vanne, cf. chapitre « 1 Consignes de sécurité et
mesures de protection ».
Démonter la vanne et remplacer le soufflet.
Se procurer les pièces de rechange au 15.1.1 « Couples de ser-
rage » de SAMSON PFEIFFER, voir chapitre « 15.2 Pièces de re-
change ». Instructions nécessaires à la réparation, voir chapitre
« 12 Réparation ».
Dysfonctionnements
8-1