Conception et fonctionnement
Info
La fiche technique u TB 06a fournit de plus amples informa-
tions.
3.5 Assemblage de la vanne
Les vannes de la série BR 06a dans leur version actuelle à
partir de l'année de fabrication 2015 présentent des diffé-
rences de construction au niveau de l'étanchéité de la tige
par rapport à la version jusqu'à l'année de fabrication
2015. Ceci fait que des instructions spécifiques lui sont dé-
diées.
− Le chapitre 3.5.1 porte sur l'assemblage de la vanne
actuelle à partir de l'année de fabrication 2015.
− Le chapitre 3.5.2 décrit le montage de la vanne
jusqu'à l'année de fabrication 2015.
Préparation à l'assemblage
Pour le montage de la vanne, préparer toutes les pièces,
c'est-à-dire les nettoyer soigneusement et les poser sur un
support doux (tapis en caoutchouc ou autre). Il convient
d'avoir à l'esprit que les pièces en plastique sont presque
toujours souples et très fragiles, et qu'elles ne doivent pas
être endommagées, en particulier les portées d'étanchéité.
REMARQUE
Endommagement dû à des graisses inapproprié lors du
montage de la vanne !
− Lors du montage de la tige, du soufflet, du clapet, du cou-
vercle à collerette et de toutes les autres pièces de l'étanchéi-
té de la tige en contact avec le fluide, utiliser uniquement un
lubrifiant anhydre (par ex. Halocarbon TM).
− SAMSON PFEIFFER recommande pour chaque domaine d'ap-
plication de la vanne une graisse adaptée, voir le chapitre
15.1.2.
Dommage du corps de base par le démontage des compo-
sants respectifs !
Le corps de base en fonte sphéroïdale constitue avec la garni-
ture en PTFE et la bride de fond une unité, qui est assemblée
avec des goupilles élastiques fendues d'ajustement, des vis cy-
lindriques et des écrous.
Ö Ne pas démanteler cette unité de fabrication.
Info
Lors du montage, respecter l'emplacement et l'orientation des
pièces individuelles représentés sur les dessins.
3.5.1
Vanne BR 06a à partir de l'année
de fabrication 2015
3.5.1.1 Assemblage du corps de vanne
Ö Serrer le corps de base (1) avec la bride dans un étau à
mâchoires, de façon à ce que la zone du palier du siège
soit facile à atteindre.
3-2
Ö Visser le siège en PTFE (14) dans le filetage du corps (1)
à l'aide d'un outil spécial correspondant.
REMARQUE
Endommagement de la vanne en cas de montage non
conforme !
Les filetages dans le siège et la vanne sont sensibles et peuvent
être endommagés.
Ö Ne pas incliner le siège lors du vissage et ne pas endom-
mager le filetage.
Info
Couple de serrage du siège indiqué dans le tableau 15-2 du
chapitre « 15.1.1 Couples de serrage ».
Ö Retravailler le diamètre intérieur du siège si besoin.
3.5.1.2 Assemblage de la tige
REMARQUE
Endommagement des pièces de l'étanchéité de la tige en
contact avec le fluide par une graisse non appropriée.
Ö Lors du montage de la tige, du soufflet, du clapet et de
toutes les autres pièces en contact avec le fluide de l'étan-
chéité de la tige, utiliser uniquement une graisse anhydre.
Ö Graisser la tige (10) sur le filetage inférieur.
Info
Certains modèles de la tige sont composés de trois pièces sé-
parées. Ici, le guide est préalablement monté avec la tige à
l'aide d'une bague de retenue.
Ö Visser le soufflet préalablement monté avec la rondelle
de retenue et la douille (11) sur le filetage graissé de la
tige (10).
Conseil
La capacité de glissement du PTFE fait que la toile émeri s'est
imposée comme sécurité anti-glissement lors du desserrage
du soufflet.
Info
Pour l'ouverture facile du tronc entamer un petit rebord
dans le soufflet pour évacuer l'air.
Ö Pousser le clapet (19) sur le soufflet (11).
Ö Bloquer la connexion entre le clapet et le soufflet avec
une ficelle en PTFE insérée jusqu'en butée (20). Couper
le reste de la ficelle avec un couteau afin qu'elle af-
fleure.
Sous réserve de modifications techniques.
EB 06a _FR
Édition Avril 2025