Montage
5.3 Montage de l'appareil
Les opérations énoncées ci-après doivent
être exécutées lors du montage et avant la
mise en service de la vanne.
ATTENTION
!
Risque d'endommagement de la vanne en
cas de couple de serrage trop faible ou trop
élevé !
Les composants de la vanne doivent être ser-
rés selon les couples prescrits. Des compo-
sants trop serrés sont soumis à une usure
prématurée. Des composants trop lâches
peuvent être à l'origine de fuites.
Î Respecter les couples de serrage pres-
crits, cf. u AB 0100.
ATTENTION
!
Endommagement de la vanne de régulation
en cas de recours à des outils
inappropriés !
Î Utiliser uniquement les outils homologués
par SAMSON, cf. u AB 0100.
5.3.1
Montage du dispositif
anti-rotation externe
Avant de monter le servomoteur, il peut être
nécessaire dans certains cas de monter un
dispositif anti-rotation sur la tige de clapet.
Pour ce faire, la vanne doit être fermée.
Pour les servomoteurs SAMSON type 3271
et type 3277 équipés de la commande ma-
nuelle type 3273, se reporter à la notice de
montage et de mise en service de la com-
5-4
mande manuelle pour procéder au montage
du dispositif anti-rotation, cf. u EB 8312-X.
Exécution standard pour vannes à partir du
DN 200/NPS 8
Voir Fig. 5-2 et Fig. 5-3
1. Insérer les boisseaux sphériques (310)
dans les encoches situées dans le cha-
peau.
2. Placer l'arcade (3) sur le chapeau de
sorte que les boisseaux sphériques s'en-
clenchent dans les encoches de l'arcade.
3. Fixer l'arcade (3) à l'aide de l'écrou cré-
nelé (92).
4. Visser la patte (83) et, le cas échéant,
l'étiquette d'avertissement (255) sur l'ar-
cade à l'aide des vis (82).
5. Mettre en place l'indicateur de
course (84) sur la patte (83) à l'aide des
vis (85), comme indiqué dans le Ta-
bleau 5-3.
6. Enfoncer les rondelles de glisse-
ment (309) jusqu'en butée et sans lubri-
fiant dans les encoches des clamps de
serrage (301), en orientant le biseau
vers l'avant ; utiliser un maillet ou une
presse à levier. Retirer le matériau effrité.
7. Graisser légèrement le filetage de la
tige (9) et des vis (303) avec le lubri-
fiant (114).
EB 8015 FR