b) Exécution avec pièce d'isole-
ment
1. Défaire l'écrou d'accouplement (9) et le
contre‑écrou (10) de l'extension de la
tige de clapet (25).
2. Dévisser complètement le fouloir (8).
3. Retirer les vis (32) et écrous (33).
4. Soulever le chapeau de vanne (2) avec
précaution au-dessus de l'extension de la
tige de clapet (25).
5. Dégager toutes les pièces du presse‑
étoupe de leur logement à l'aide d'un
outil approprié.
6. Desserrer progressivement les écrous du
corps (14) en diagonale.
7. Retirer la pièce d'isolement (21), l'exten-
sion de la tige de clapet (25), la tige de
clapet et le clapet (5) du corps (1).
8. Remplacer le joint plat, cf. chap. 9.4.1,
section b).
9. Veiller à ne pas endommager la douille
de guidage (23). Le cas échéant, rempla-
cer la douille de guidage à l'aide d'un
outil approprié.
10. Dévisser complètement le siège (4) à
l'aide d'un outil approprié.
11. Enduire le filetage et le joint conique du
siège neuf avec un lubrifiant approprié.
12. Visser le siège (4) en respectant le couple
de serrage prescrit. Respecter les couples
de serrage prescrits.
13. Tenir le clapet et la tige de clapet (5) à
l'aide d'une pince de montage. Dévisser
l'extension de la tige de clapet (25) à
EB 8015 FR
l'aide d'un outil approprié et la sortir de
la pièce d'isolement (21).
14. Enduire toutes les pièces de la garniture
ainsi que l'extrémité de la tige de clapet
du nouveau clapet (5) avec un lubrifiant
approprié.
SAMSON recommande alors de rempla-
cer la garniture de presse-étoupe,
cf. chap. 9.4.2, section b).
15. S'assurer que les deux rondelles de sécu-
rité (30) sont encore dans l'extension de
la tige de clapet (25). Remplacer si né-
cessaire les rondelles de sécurité.
16. Tenir le nouveau clapet et la tige de cla-
pet (5). Placer la pièce d'isolement (21).
Visser l'extension de la tige de cla-
pet (25) à l'aide d'un outil approprié sur
la tige de clapet. Respecter les couples
de serrage prescrits.
17. Placer légèrement la pièce d'isole-
ment (21), l'extension de la tige de cla-
pet (25), la tige de clapet et le clapet (5)
sur le corps (1).
Exécution avec clapet V-port : placer la
pièce d'isolement (21) sur le corps de
sorte que le plus gros segment V-port du
clapet soit orienté vers la sortie de
vanne.
Exécutions avec clapet perforé : placer
la pièce d'isolement (21) sur le corps de
sorte que la perforation du clapet qui
s'ouvre en premier soit orientée vers la
sortie de vanne.
Voir section « Assemblage de la vanne et
du servomoteur » au chap. « Montage ».
Maintenance
9-15