Samson 3271 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 3271:
- Notice de montage et de mise en service (68 pages) ,
- Notice de montage (88 pages) ,
- Notice de montage et de mise en service (52 pages)
Manuels Connexes pour Samson 3271
Sommaire des Matières pour Samson 3271
- Page 1 Servomoteur pneumatique Type 3271 Type 3271 Type 3271 avec commande manuelle Type 3271-5 Type 3271-52 Fig.1 · Servomoteurs Type 3271 Notice de montage et de mise en service EB 8310 FR Edition Octobre 2004...
-
Page 2: Table Des Matières
Inversion du sens d’action (position de sécurité) ... . . 6 2.1.1 Type 3271 ....... 6 2.1.2 Servomoteurs avec commande manuelle . -
Page 3: Conception Et Fonctionnement
Conception et fonctionnement servomoteur par l’intermédiaire d’une tige filetée. Les servomoteurs type 3271 peuvent être Le servomoteur type 3271 peut être équipé montés sur des vannes de réglage série 240, d’un limiteur de course mécanique réglable 250, 260 et 280. -
Page 4: Plaque Métallique
Raccord de pression de commande commande Rondelle (60 cm Joint de lèvre Coupelle de membrane Entretoise (60 cm 12.1 Palier supérieure Ressorts Fig.3 · Servomoteurs Type 3271-5 de120 cm (en haut) et de 60 cm (en bas) EB 8310 FR... - Page 5 Conception et fonctionnement par coupure d’alimentation, les ressorts font Le servomoteur tandem (fig.4) comporte sortir la tige du servomoteur et ferment la deux membranes accouplées. La pression de vanne. commande agissant simultanément sur les La vanne s’ouvre par augmentation de la deux membranes produit une force égale au pression de commande s’opposant à...
-
Page 6: Utilisation
La position de sécurité “Tige Sort ” ou “Tige face supérieure de l’écrou et l’extrémité Entre” est indiquée sur la plaque signalétique par TS et TE pour le servomoteur type 3271 et inférieure de la tige de servomoteur doit être impérativement respectée selon la par un symbole pour le servomoteur type fig.2 et le tableau suivant. - Page 7 (11), de sorte que course. la pression de commande croissante entraîne Pour le servomoteur type 3271-52 de 60 cm l’ouverture de la vanne en s’opposant à la la vis (20) doit être retirée, puis l’entretoise force des ressorts.
-
Page 8: Servomoteurs Avec Commande Manuelle
(6) à l’aide du volant (17). Le contre-écrou (20) doit être Pour le servomoteur type 3271-52 de 60 cm dévissé. la vis (20) doit être retirée, puis l’entretoise 2. Enlever la vis pointeau (26) et dévisser (21) et la rondelle (22) doivent être démon-... - Page 9 Utilisation Après l’inversion du sens d’action : 2. Monter la bague (24) avec la goupille (23). 1. Placer l’arcade (21) et l’écrou à chapeau 3. Visser l’écrou à chapeau (25) sur (25), puis fixer l’arcade à l’aide de l’accouplement (22) et bloquer avec les l’écrou crénelé...
-
Page 10: Echange De La Membrane Et Du Joint D'étanchéité
2.1. 2. Retirer le collier de serrage (8.1) et dégager la membrane de l’assiette de membrane (ne concerne pas le type 3271-5 car la membrane est maintenue par la plaque métallique (7.1)). 3. Installer une nouvelle membrane, placer uniformément le collier de serrage (8.1) -
Page 11: Limitation De Course
Utilisation Limitation de course Exécution spéciale type 3271. La course peut être limitée jusqu’à 50 % de sa valeur tige entrée ou tige sortie. Limitation “Tige Sort” : 1. Défaire le contre-écrou (34) et dévisser l’écrou à chapeau (33). 2. Défaire le contre-écrou (31) et régler avec l’écrou (32) la limitation souhaitée. -
Page 12: Fonctionnement Manuel Avec Un Volant Latéral Pour Le Type 3271
(sens Auf/Open/Ouvert). La tige s’enfonce un volant latéral pour le type dans la bride. Au début, le volant est facile 3271 à tourner et la vanne commence à s’ouvrir lorsque le point de poussée est atteint. Important! Ne pas utiliser d’outil supplé- Lorsque le volant arrive en butée, ne pas... -
Page 13: Tige Sort Avec Alimentation
Utilisation 2.4.4 Tige sort avec alimentation 2.4.5 Tige entre avec alimentation La commande manuelle doit agir en opposition La commande manuelle doit agir en oppositi- au sens d’action des ressorts du servomoteur on au sens d’action des ressorts du servomo- pour ouvrir la vanne. -
Page 14: Description De La Plaque Signalétique
Sens d’action: effectif. TS “Tige Sort” par ressorts TE “Tige Entre” par ressorts Course Plage de pression nominale (plage de ressorts) Plage de pression nominale avec ressorts pré- contraints Fig.9 · Plaque signalétique servomoteur type 3271 EB 8310 FR... -
Page 15: Demande De Renseignements
Demande de renseignements Demande de renseignements Pour toute demande de renseignements, merci de préciser les données suivantes: Le type et le numéro de série La surface de membrane active La plage de pression nominale (plage de ressorts) en bar L’exécution du servomoteur et le sens d’action Dimensions et poids Pour les dimensions et le poids des exécutions... - Page 16 SAMSON REGULATION S.A Succursales à: 1, rue Jean Corona BP 140 Paris (Rueil-Malmaison) · Marseille (La Penne sur Huveaune) F- 69512 VAULX-EN-VELIN CEDEX Mulhouse (Cernay) · Nantes (St Herblain) Tél. +33 (0)4 72 04 75 00 Bordeaux (Mérignac) · Lille · Caen Internet : http://www.samson.fr...