Publicité
Ε λ λ η ν ι κά
Αφαίρεση και τοποθέτηση των
εσωτερικών στοιχείων
Ακολουθήστε τα επόμενα βήματα για να αφαιρέσετε
ή να τοποθετήσετε τα εσωτερικά στοιχεία. Ανοίξετε το
κάλυμμα προσώπου εντελώς για να αφαιρέσετε ή να
τοποθετήσετε τα εσωτερικά στοιχεία.
Αφαίρεση των εσωτερικών στοιχείων
1.
Ξ ε κο υ μ πώ σ τ ε τα τ ρ ί α κο υ μ π ι ά γ ι α ν α
αφαιρέσετε το μαξιλαράκι για τα μάγουλα
από τη βάση μαξιλαριού για τα μάγουλα
(Εικόνα 1). Τραβήξτε την εσοχή της βάσης
(α) του μαξιλαριού για τα μάγουλα έξω από
το μπράτσο πλαϊνού μαξιλαριού (Α). Κατόπιν,
αφαιρέστε τη βάση πρώτα από το μπροστινό
και μετά από το πίσω μέρος, ενώ τραβάτε το
μαξιλαράκι για τα μάγουλα προς το μπροστινό
μέρος του κράνους (Εικόνα 2). Τέλος,
τραβήξτε την εσοχή της βάσης (β) έξω από
το μπράτσο πλαϊνού μαξιλαριού (B) (Εικόνα
3). Μην τραβάτε με πολλή δύναμη. .Τραβήξτε
πρώτα την μπροστινή εσοχή (α). Εάν τραβήξετε
πρώτα την πίσω εσοχή (β) πριν τραβήξετε την
εσοχή (α), κινδυνεύετε να σπάσετε τη βάση.
P o l s k i
Zdejmowanie i zakładanie
części wewnętrznych
Części wewnętrzne należy wkładać i wyjmować
zgodnie z poniższym opisem. Przy wkładaniu i
wyjmowaniu części wewnętrznych osłona twarzy musi
być całkowicie otwarta.
Wyjmowanie części wewnętrznych
1.
Odepnij trzy zatrzaski, aby wyjąć wkładkę
p o l i c z k o w ą z p o d s t a w y d o w k ł a d e k
policzkowych (rysunek 1). Wyciągnij wypust
płytki (a) wkładki policzkowej z uchwytu wkładki
policzkowej (A). Następnie wyjmij płytkę
najpierw z przodu, a potem z tyłu, jednocześnie
ciągnąc wkładkę policzkową w stronę przodu
kasku (rysunek 2). Na koniec wyciągnij wypust
płytki (b) z uchwytu wkładki policzkowej (B)
(rysunek 3). Nie ciągnij za mocno. Pamiętaj,
żeby najpierw wyciągnąć przedni wypust (a).
Jeżeli wyciągniesz tylny wypust (b) przed
wyciągnięciem wypustu (a), możesz uszkodzić
płytkę.
104
Μπροστά
Przód
Κουμπί
Πίσω
Zatrzask
Tył
Μπράτσο πλαϊνού μαξιλαριού (A)
Uchwyt wkładki policzkowej (A)
Βάση
Βάση
Płytka
Płytka
Μπράτσο πλαϊνού μαξιλαριού (B)
Uchwyt wkładki policzkowej (B)
b
Ε λ λ η ν ι κά
1
2.
Αφαίρεση των μαξιλαριών στα αυτιά
Τα μαξιλαράκια στα αυτιά έχουν σχεδιαστεί για να
μειώνουν τον θόρυβο που προκαλείται από τον
αέρα.
Ξεκουμπώστε τα 4 κουμπιά της βάσης που
ενώνει τη βάση με το πλαίσιο των μαξιλαριών στα
μάγουλα, όπως φαίνεται στην εικόνα 4 Αφαιρέστε το
μαξιλαράκι στα αυτιά. Έπειτα, αφαιρέστε με τον ίδιο
τρόπο και το άλλο μαξιλαράκι στα αυτιά.
3.
Αφαίρεση του κεντρικού μαξιλαριού
Αφού αποσυνδέσετε τα δύο κουμπιά του
οπίσθιου τμήματος κεφαλής (Εικόνα 5),
τραβήξτε τη βάση του μπροστινού τμήματος
2
κεφαλής μακριά από το κέντρο (Εικόνα 6)
και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κεντρικό
μαξιλαράκι.
4.
Αφαίρεση των καλυμμάτων λουριού
Αφαιρέστε το μαξιλαράκι για τα μάγουλα και
a
ξεκουμπώστε το κουμπί στο κάλυμμα για το
λουράκι σαγονιού. Αφαιρέστε το κάλυμμα από
το υποσιάγωνο (Εικόνα 7). Αφαιρέστε με τον
ίδιο τρόπο το άλλο κάλυμμα για το λουράκι
σαγονιού.
3
P o l s k i
2.
Wyjmowanie wkładek usznych
Wkładki uszne mają za zadanie redukować odgłos
pędu.
Zwolnij 4 zatrzaski na płytce gniazda policzkowego
w sposób pokazany na rysunku 4. Wyjmij wkładkę
uszną. Wyjmij drugą wkładkę uszną w ten sam
sposób.
3.
Wyjmowanie wkładki środkowej
Po zwolnieniu dwóch zatrzasków tylnej
osłony głowy (rysunek 5), odciągnij płytkę
przedniej osłony głowy od środka (rysunek 6),
a następnie wyjmij wkładkę środkową.
4.
Zdejmowanie nasadek paska podbródkowego
Wyjmij wkładkę policzkową, a następnie zwolnij
zatrzask nasadki paska podbródkowego.
Zdejmij nasadkę z paska podbródkowego
(rysunek 7). Zdejmij drugą nasadkę paska
podbródkowego w ten sam sposób.
Βάση μαξιλαριού για τα μάγουλα
Podstawa do wkładek policzkowych
Μαξιλαράκια
στα αυτιά
Wkładki
uszne
Μπροστά
Przód
Πίσω
Tył
Κουμπί
Zatrzask
Βάση
Płytka
Υποσιάγωνο
Pasek na podbródek
Κουμπί / Zatrzask
Κάλυμμα για το Λουράκι
Σαγονιού
Nasadka paska
podbródkowego
4
5
6
7
105
Publicité
