Unitec OBD II Mode D'emploi page 38

20996_Bed.:Layout 1
Istruzioni per l'uso
I
1. INTRODUZIONE
1.1 Informazioni sul code scanner OBD2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.2 Misure preventive di sicurezza e avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2. INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE
2.1 On-Board-Diagnose (OBD) 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.2 Diagnostic Trouble Codes (codici diagnostici di anomalia) (DTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.3 Posizione del Data Link Connector (Attacco per trasmissione dati) (DLC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.4 Elementi di controllo OBD-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.5 Stato di predisposizione degli elementi di controllo OBD-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.6 Definizioni OBD-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
3. INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
3.1 Descrizione apparecchio... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.2 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
3.3 Caratteristiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3.4 Veicoli compatibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4. ISTRUZIONI PER L'USO
4.1 Lettura codici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
4.2 Cancellazione codici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.3 Richiamo condizione di predisposizione I/M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4.4 Visualizzazione codice VIN (numero di telaio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.5 Nuova scansione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.6 Lingue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5. DEFINIZIONE CODICI DIAGNOSTICI DI ANOMALIA (DTC)
5.1 Definizione DTC generici OBD-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.2 Componente delle definizioni DTC OBD-2 specifiche di una determinata ditta produttrice . . . . 49
14.04.2010 15:33 Uhr Seite 38
38
1
1
z
s
s
s
1
v
O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•